Traduzione del testo della canzone Codes and Keys - Death Cab for Cutie, Benjamin Gibbard, Christopher Walla

Codes and Keys (originale)

We won’t get far
Flying in circles inside a jar
Because the air we breathe
Is thinning with the words that we speak
That we speak, you and me You and me, you and me That we speak, you and me You and me, you and me You’re on the floor
Fearful of what’s outside your door
But the codes and keys
They can protect you
From the pangs of jealousy
When you scream
Love you see
Like a child
Throwing stones at the sky
When they fall back to earth
As minor chords of major works
Separate rooms of single life
We are one
We are alive
We are alive
We are alive
We are alive
We are alive

(traduzione)

Non andremo lontano
Volare in cerchio dentro un barattolo
Perché l'aria che respiriamo
Si sta assottigliando con le parole che parliamo
Che parliamo io e te Io e te io e te Che parliamo io e te Io e te io e te Sei sul pavimento
Paura di ciò che c'è fuori dalla tua porta
Ma i codici e le chiavi
Possono proteggerti
Dalle fitte della gelosia
Quando urli
Ti amo, vedi
Come un bambino
Lanciare pietre contro il cielo
Quando ricadono sulla terra
Come accordi minori di opere principali
Stanze separate di vita singola
Noi siamo uno
Siamo vivi
Siamo vivi
Siamo vivi
Siamo vivi
Siamo vivi