Traduzione del testo della canzone Bugeye - Deborah Harry

Bugeye (originale)

The way that you look makes me bugeye.
The way that you love makes me high.
The way that you move heats my burner.
The way the you love make me sigh.
The rate of the breakdown is easy as pie.
The tape is to slow down as fish in the sky.
I run through the jungle.
I still wonder why the Monk in the garbage had only one eye.
The way that you look makes me bugeye.
The way that you love makes me high.
The way that you move heats my burner.
The way the you love make me sigh.
The way that you move turns my page over.
They way that you love turns me around.
I’ll be you pet when you say roll over.
I’ll be your best bet if you’ll be my guy.
If you say that’s it’s over then it’s all over me and I think you know what you
want it to be.
If you say that’s it’s over then it’s all over me and all that I want is a chance to agree.
The way that you move turns my page over.
They way that you love turns me around.
I’ll be you pet when you say roll over.
I’ll be your best bet if you’ll be my guy.
The way that you look makes me bugeye.
The way that you love makes me high.
The way that you move heats my burner.
The way the you love make me sigh.

Bugeye (traduzione)

Il modo in cui sembri mi fa sbirciare.
Il modo in cui ami mi fa sballare.
Il modo in cui ti muovi riscalda il mio bruciatore.
Il modo in cui ami mi fa sospirare.
La velocità della ripartizione è facile come una torta.
Il nastro deve rallentare come un pesce nel cielo.
Corro attraverso la giungla.
Mi chiedo ancora perché il monaco nella spazzatura avesse solo un occhio.
Il modo in cui sembri mi fa sbirciare.
Il modo in cui ami mi fa sballare.
Il modo in cui ti muovi riscalda il mio bruciatore.
Il modo in cui ami mi fa sospirare.
Il modo in cui ti muovi ribalta la mia pagina.
Il modo in cui ami mi fa girare.
Sarò il tuo animaletto quando dirai di girarti.
Sarò la soluzione migliore se sarai il mio ragazzo.
Se dici che è finita, allora è tutto su di me e penso che tu sappia quello che sei
vuoi che sia.
Se dici che è finita, è tutto su di me e tutto ciò che voglio è una possibilità per essere d'accordo.
Il modo in cui ti muovi ribalta la mia pagina.
Il modo in cui ami mi fa girare.
Sarò il tuo animaletto quando dirai di girarti.
Sarò la soluzione migliore se sarai il mio ragazzo.
Il modo in cui sembri mi fa sbirciare.
Il modo in cui ami mi fa sballare.
Il modo in cui ti muovi riscalda il mio bruciatore.
Il modo in cui ami mi fa sospirare.