Traduzione del testo della canzone Unhuman Drama - Deceased

Unhuman Drama (originale)

I wish my mind would just slow down to a slightly moving crawl
I’ve seen the terror and watched the dead molest my loved ones gone
With death so pale these ruling monsters will leave their mark on me
As I lose my edge I realize something’s got to give
For a man that fears both life and death what is to be done?
Insane from knowing what awaits an outcome negative
A skeleton that’s incomplete a human shape of fear
Thrown to the powers of death unknown unfolding before my eyes
And with my prayers unanswered they’ll leave me for their kind
And now I know without a doubt that «god» is just a word
A grotesque creed has defiled the land mindless yet in total control
In all my years I’d never dream that earth would come to this
Man no longer «power creature» living beneath the sun
And so my search for heaven shows me that it’s not there
No faith I learn that religion never was waiting for me
Now I’ve no emotion no feeling no cares at all
I’m drained of my only pure life as sorrow claims a soul
There’s little hope and endless pain leaving me broken and weak
Deathlike in trance I’m quickly fading oh God you’ve forsaken me
These are tears of a beaten man that slowly wear my face
The scenes of doom may slightly alter the outcome’s the same
This lonely tale just keeps repeating in circles without an end
A rotting world filled with creatures from hell existing humans damned…
It’s truly over!
I feel all alone in my plead to die and never return again
The need for flesh and malevolence is something I fear to come
And then someone or something grabs me and pulls me from this fright
I suddenly feel unafraid, safe and so alive…
I’m so alive
Is it over?
Did the torture end?
What’s happening?
Please tell me!

Unhuman Drama (traduzione)

Vorrei che la mia mente rallentasse fino a un passo lento
Ho visto il terrore e ho visto i morti molestare i miei cari scomparsi
Con la morte così pallida, questi mostri dominanti lasceranno il loro segno su di me
Man mano che perdo il vantaggio, mi rendo conto che qualcosa deve dare
Per un uomo che teme sia la vita che la morte cosa si deve fare?
Folle dal sapere cosa attende un risultato negativo
Uno scheletro incompleto, una forma umana di paura
Gettato ai poteri della morte sconosciuta che si dispiega davanti ai miei occhi
E con le mie preghiere senza risposta, mi lasceranno per la loro specie
E ora so senza dubbio che «dio» è solo una parola
Un credo grottesco ha contaminato la terra senza cervello ma in totale controllo
In tutti i miei anni non mi sarei mai sognato che la terra sarebbe arrivata a questo
L'uomo non è più una "creatura potente" che vive sotto il sole
E così la mia ricerca del paradiso mi mostra che non c'è
Nessuna fede, imparo che la religione non mi ha mai aspettato
Ora non provo alcuna emozione, non provo alcuna preoccupazione
Sono prosciugato della mia unica vita pura mentre il dolore rivendica un'anima
C'è poca speranza e dolore infinito che mi lascia rotto e debole
In trance mortale, sto svanendo rapidamente, oh Dio, mi hai abbandonato
Queste sono le lacrime di un uomo picchiato che lentamente mi logorano il viso
Le scene del destino potrebbero alterare leggermente il risultato è lo stesso
Questa storia solitaria continua a ripetersi in cerchi senza fine
Un mondo in decomposizione pieno di creature dell'inferno, esseri umani dannati...
È davvero finita!
Mi sento tutto solo nella mia supplica di morire e di non tornare mai più
Il bisogno di carne e malevolenza è qualcosa che temo di arrivare
E poi qualcuno o qualcosa mi afferra e mi strappa da questa paura
All'improvviso mi sento senza paura, al sicuro e così vivo...
Sono così vivo
È finito?
La tortura è finita?
Cosa sta succedendo?
Dimmelo, ti prego!