| This is the story of
| Questa è la storia di
|
| A One man army
| Un esercito di un solo uomo
|
| One Man Army (today, today, right noow) (That's me)
| One Man Army (oggi, oggi, adesso) (sono io)
|
| I’m strapped with a pad (pad)
| Sono legato con un pad (pad)
|
| My pen is my gat (gat)
| La mia penna è la mia gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Inoltre sono vestito di tutto nero (nero)
|
| God by my side (side)
| Dio al mio fianco (lato)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Quindi nessun uomo può farmi del male (ferirmi)
|
| This is the story of
| Questa è la storia di
|
| A One man army
| Un esercito di un solo uomo
|
| Just me
| Solo io
|
| No teamer, no click
| Nessun team, nessun clic
|
| No partners, no relatives, not even my chick
| Nessun partner, nessun parente, nemmeno la mia ragazza
|
| No jewelry, or no cars, no fancy awards
| Niente gioielli, niente auto, niente premi fantasiosi
|
| No city, not stating my war, cause I’m fightin my wars
| Nessuna città, non dichiarando la mia guerra, perché sto combattendo nelle mie guerre
|
| No man can understand my position
| Nessun uomo può capire la mia posizione
|
| Is like I’m spittin' bars from behind bars
| È come se stessi sputando sbarre da dietro le sbarre
|
| Because Earth is my prison
| Perché la Terra è la mia prigione
|
| Don’t talk just listen
| Non parlare, ascolta
|
| Cause I’m the definition of a man on a mission
| Perché sono la definizione di un uomo in missione
|
| A man with the vision
| Un uomo con la visione
|
| I plan with precision
| Pianifico con precisione
|
| I battle like a soldier
| Combatto come un soldato
|
| No alcohol or weed I deal with my stress sober
| Niente alcol o erba, affronto il mio stress da sobrio
|
| Fight is over but it ain’t never over
| La lotta è finita ma non è mai finita
|
| Cause every day I got a new chifer on my shoulder
| Perché ogni giorno ho un nuovo chifer sulla spalla
|
| Spittin like I know I’m a die soon,
| Sputando come se so che morirò presto,
|
| I make you visualize my music so I call it iTunes
| Ti faccio visualizzare la mia musica, quindi la chiamo iTunes
|
| Since God’s with me no man can harm me (yea)
| Dal momento che Dio è con me nessun uomo può farmi del male (sì)
|
| This is the story of a one man army
| Questa è la storia di un esercito di un solo uomo
|
| I’m strapped with a pad (pad) | Sono legato con un pad (pad) |
| My pen is my gat (gat)
| La mia penna è la mia gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Inoltre sono vestito di tutto nero (nero)
|
| God by my side (side)
| Dio al mio fianco (lato)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Quindi nessun uomo può farmi del male (ferirmi)
|
| This is the story of
| Questa è la storia di
|
| A One man army
| Un esercito di un solo uomo
|
| I’m strapped with a pad (pad)
| Sono legato con un pad (pad)
|
| My pen is my gat (gat)
| La mia penna è la mia gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Inoltre sono vestito di tutto nero (nero)
|
| God by my side (side)
| Dio al mio fianco (lato)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Quindi nessun uomo può farmi del male (ferirmi)
|
| This is the story of
| Questa è la storia di
|
| A One man army
| Un esercito di un solo uomo
|
| Some of my friends waitin on me so they can roll
| Alcuni dei miei amici mi stanno aspettando così possono rotolare
|
| But they all don’t feel my movement in the pits of they soul
| Ma non tutti sentono il mio movimento nelle fosse della loro anima
|
| So I’m gonna stick to my flow weather I’m rich or I’m poor
| Quindi mi atterrò al mio tempo di flusso, sono ricco o sono povero
|
| Man, Who really went down for me
| L'uomo, che è andato davvero giù per me
|
| I’m just itching to know (itching to know)
| Non vedo l'ora di sapere (non vedo l'ora di sapere)
|
| Busting my rhymes non-stop
| Scatenando le mie rime senza sosta
|
| That’s my metaphor for writing songs on the clock, and I won’t stop 'til I R.I.P
| Questa è la mia metafora per scrivere canzoni sull'orologio, e non mi fermerò finché non avrò R.I.P.
|
| Cause I don’t need industry, the industry needs me
| Perché non ho bisogno dell'industria, l'industria ha bisogno di me
|
| And I don’t have what they want, but I know I got what they need
| E io non ho ciò che vogliono, ma so di avere ciò di cui hanno bisogno
|
| I pray that God will forgive me for my lust and my greed
| Prego che Dio mi perdoni per la mia lussuria e la mia avidità
|
| They say that those who live get judged even harder (or deep in heart)
| Dicono che coloro che vivono vengono giudicati ancora più duramente (o nel profondo del cuore)
|
| So if I die before my time consider me a mortal
| Quindi, se muoio prima del tempo, considerami un mortale
|
| I need parental advisory on my disc cause even though I don’t curse I spit | Ho bisogno della consulenza dei genitori sul mio disco perché non maledico di sputare |
| dangerous amount of realness
| quantità pericolosa di realtà
|
| So feel this cause I’m a one man army that you gotta feel through
| Quindi senti questo perché sono un esercito di un solo uomo che devi provare
|
| I’m strapped with a pad (pad)
| Sono legato con un pad (pad)
|
| My pen is my gat (gat)
| La mia penna è la mia gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Inoltre sono vestito di tutto nero (nero)
|
| God by my side (side)
| Dio al mio fianco (lato)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Quindi nessun uomo può farmi del male (ferirmi)
|
| This is the story of
| Questa è la storia di
|
| A One man army
| Un esercito di un solo uomo
|
| I’m strapped with a pad (pad)
| Sono legato con un pad (pad)
|
| My pen is my gat (gat)
| La mia penna è la mia gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Inoltre sono vestito di tutto nero (nero)
|
| God by my side (side)
| Dio al mio fianco (lato)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Quindi nessun uomo può farmi del male (ferirmi)
|
| This is the story of
| Questa è la storia di
|
| A One man army
| Un esercito di un solo uomo
|
| It’s a lonely walk when your only comrades are visible
| È una passeggiata solitaria quando i tuoi unici compagni sono visibili
|
| God I know you are with me
| Dio, so che sei con me
|
| But I wish that you was physical
| Ma vorrei che tu fossi fisico
|
| So I remain lyrical
| Quindi rimango lirico
|
| Bader than these men
| Più cattivo di questi uomini
|
| With the Power of my tounge and the ink from my pen
| Con il potere della mia lingua e l'inchiostro della mia penna
|
| Lord tell me how much change can one man be
| Signore, dimmi quanto cambiamento può essere un uomo
|
| I need to know how much pain can one man take
| Ho bisogno di sapere quanto dolore può sopportare un uomo
|
| I cannot change people I just got to pray for them
| Non posso cambiare le persone, devo solo pregare per loro
|
| But When I get to heaven can I open up the gates for 'em
| Ma quando arriverò in paradiso, potrò aprirgli le porte
|
| Believe me I know it well
| Credimi lo so bene
|
| We surrounded by sex drugs guns and jail cells
| Siamo circondati da pistole per droghe sessuali e celle di prigione
|
| And they say if I don’t glorify that I won’t sell
| E dicono che se non glorifico che non venderò
|
| But a lot of rappers glorify that and don’t sell | Ma molti rapper lo esaltano e non vendono |
| This is life tender one they don’t teach it they yell
| Questa è la vita tenera, non la insegnano urlano
|
| It ain’t about black and white it’s about heaven and hell
| Non si tratta di bianco e nero, ma di paradiso e inferno
|
| And I know you got a callin on me
| E so che hai ricevuto una chiamata per me
|
| So I am down here fighting
| Quindi sono qui a combattere
|
| Cause I am the one man army
| Perché sono l'esercito di un solo uomo
|
| I’m strapped with a pad (pad)
| Sono legato con un pad (pad)
|
| My pen is my gat (gat)
| La mia penna è la mia gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Inoltre sono vestito di tutto nero (nero)
|
| God by my side (side)
| Dio al mio fianco (lato)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Quindi nessun uomo può farmi del male (ferirmi)
|
| This is the story of
| Questa è la storia di
|
| A One man army
| Un esercito di un solo uomo
|
| I’m strapped with a pad (pad)
| Sono legato con un pad (pad)
|
| My pen is my gat (gat)
| La mia penna è la mia gat (gat)
|
| … Plus I’m dressed in all black (black)
| … Inoltre sono vestito di tutto nero (nero)
|
| God by my side (side)
| Dio al mio fianco (lato)
|
| So no man can harm me (harm me)
| Quindi nessun uomo può farmi del male (ferirmi)
|
| This is the story of
| Questa è la storia di
|
| A One man army | Un esercito di un solo uomo |