Traduzione del testo della canzone D1 - Deen Burbigo

D1 (originale)

Beaucoup de sournois m’attendent au tournant, moi je vais tout droit
Yeah
Le level d’la D1, me parle pas d’la D2, le temps c’est d’l’argent et je manque
des deux (ouais)
J’sais qu’c’est de moi que mon merdier vient, j’veux pas mendier Dieu mais
j’vais faire c’qu’il faut pour le remercier demain (voilà)
Deux SMIC sur l’dos quand j’vais chercher l’pain (faut suivre)
J’compte bien les faire chier avant le dernier refrain (yeah)
Beaucoup de serpents, beaucoup de sournois m’attendent au tournant,
moi je vais tout droit
J’suis pas dans le club quand l’argent tournoie, j’ai quitté le jeu,
j’suis plus dans l’tournoi (j'suis plus dans l’tournoi)
Précis et adroit, on garde la balle, on laisse nada (nada)
J’t’ai dis: Eff, c’est mon bras droit, plus efficace que le bras gauche de
Nadal (piou, ouais)
Tu connais les aléas (ouais, ouais, ouais), j’me fous en l’air pour d’l’art,
j’fonce dans le mur comme si j’allais à Poudlard
Tout l’monde veut du blé, tout l’monde veut doubler, tout l’monde roublard
veulent défendre leur bout d’lard
Baudelaire avec un coup d’plat, audio blue matic, good like, goûte-la
OG sama, ça m’a coûté beaucoup d’sueurs, mais pas beaucoup d’larmes (OG)
La nature est bien faite, si t’es bien fait, tu peux payer en nature
J’suis avec mon squad warrior à Rio, on fait l’aquarium dans la voiture
On aime l’herbe grasse et la vitesse, sin-c', on est pas vraiment matures
J’doute du Fortnite dans l’appuie-tête, j’shoote l’avant-dernier boss,
posté d’puis la plus haute des toitures
Ils sont trop laids, ils s’font troller, j’sors d’une bouche, pas celle du
tro-mé
On a promis d’se contrôler, mec qui fait trop d’compromis, ceux qu’on promet,
ouais
C’est l’histoire de la tortue qui effraie les lièvres, tout peut s’inverser
comme le maître et l'élève
J’sais pas c’qu’ils ont foutu dans leur foutue soupe, jamais j’y mettrais les
lèvres
J’essaye d’mener une vie saine, mes textes parlent d’excès d’violence et d’sexe
Carbonisé, j’rappe depuis la récré, mais un jour, j’arrêterai comme Salif et XS
(ouais, ouais), ouais
Parce que le rap, c’est pas la vie, mais quitte à le faire, je le fais bien
J’la malaxe pour qu’elle soit vraiment tendre, ma merde n’est faite qu’pour
s’exporter
J’fais la musique que j’aime entendre et j’pends les vêtements que j’aime porter
Saboteur équipement, OG san
RPTG, L’Entourage, tout l’consorsium
Piou-piou-piou
Saboteur

(traduzione)

Dietro la curva mi aspettano un sacco di furti, vado dritto
Sì
Il livello della D1, non mi parla della D2, il tempo è denaro e mi manca
entrambi (sì)
So che è da me che viene la mia merda, non voglio pregare Dio ma
Domani farò tutto il necessario per ringraziarlo (ecco qua)
Due SMIC sul retro quando vado a prendere il pane (deve seguire)
Ho intenzione di farli incazzare prima dell'ultimo ritornello (sì)
Molti serpenti, molti furbi mi aspettano dietro la curva,
vado dritto
Non sono nel club quando i soldi rotolano, ho lasciato il gioco,
Non sono più nel torneo (non sono più nel torneo)
Precisi e abili, teniamo la palla, lasciamo nada (nada)
Te l'ho detto: Eff, è il mio braccio destro, più efficiente del braccio sinistro di
Nadal (cheep, sì)
Conosci i rischi (sì, sì, sì), vado a puttane per l'arte,
Corro contro il muro come se andassi a Hogwarts
Tutti vogliono il grano, tutti vogliono raddoppiare, tutti astuti
vogliono difendere il loro pezzo di pancetta
Baudelaire con un'inquadratura piatta, audio blue matic, buono come, assaggialo
OG sama, mi è costato un sacco di sudore, ma non molte lacrime (OG)
La natura è ben fatta, se sei ben fatto puoi pagare in natura
Sono con la mia squadra di guerrieri a Rio, facciamo l'acquario in macchina
Ci piace l'erba fitta e la velocità, sin-c', non siamo davvero maturi
Dubito il Fortnite nel poggiatesta, sparo al penultimo boss,
postato da allora il più alto dei tetti
Sono troppo brutti, vengono trollati, esco da una bocca, non da quella del
tro-me
Ci siamo ripromessi di controllarci, uomo che fa troppi compromessi, quelli che promettiamo,
Sì
È la storia della tartaruga che spaventa le lepri, tutto può essere ribaltato
come maestro e allievo
Non so cosa abbiano combinato nella loro dannata zuppa, non li metterei mai lì
labbra
Cerco di condurre una vita sana, i miei testi parlano di violenza in eccesso e sesso
Charred, rappo dalla ricreazione, ma un giorno smetterò come Salif e XS
(Si si si
Perché il rap non è vita, ma anche se significa farlo, lo faccio bene
Impastalo molto morbido, la mia merda è fatta solo per
esportare
Faccio la musica che mi piace ascoltare e appendo i vestiti che mi piace indossare
Equipaggiamento Sabotatore, OG san
RPTG, L'Entourage, tutto il consorzio
Piou-piou-piou
Sabotatore