Traduzione del testo della canzone Les gens parlent - Taipan, Deen Burbigo

Les gens parlent (originale)

Les gens n’font que papote, pire qu’des concierges
Ils voudraient fouiller dans tes capotes, étudier ton sperme
Ils voudraient tout connaître, tout savoir, faire croire qu’ils connaissent tout
Traités comme des pions de case en case, j’crois qu’ils deviennent fous
Ils n’ont pas lu Sun Tzu mais l’résumé en PDF
Si Jésus avait su, il se serait réfugié à Bethléem
J’viens réfuter les préjugés, faut excuser mes galériens
Réfugié, j’ai étudié, appris qu’on n’sait jamais rien
Et tout l’monde n’en a pas l’occase
Ça jacte comme des salopards
Avec les procès qu’ils intentent t’auras besoin d’un avocat loquace
J’suis c’gladiateur des rap battles
Et j’peux retourner le net avec c’que j’cache dans mon backpack
Les gens parlent, j’peux rien y faire mais j’l’utilise chaque jour
Triment pire qu'à l’usine, diffusent la musique partout
Bigo-Taipan: la collab' va faire jacter
On s’met une entrecôte, et lit vos com' après l’café
Les gens parlent
Les gens-les gens-les gens parlent, yo
Les gens parlent
Les gens-les gens-les gens parlent, yo
Lâchez votre com', on lâche notre came
Décidés à résister, on arrive d’autre part
Depuis le temps des gladiateurs en sandalettes, mec
Faut du sang dans l’arène sinon les gens t’oublieront dans l’aprèm
Rien n’est gratuit c’est la règle
Faut qu’tu l’apprennes telle quelle, mec, faut qu’tu l’apprennes
Arrête de contrôler ma vie, va contrôler ton diabète
En fait, plus tu parles bête plus je gagne en diamètre
On se parle en frères
En clair, tellement les rageux font d’la pub
Tu verras qu’un jour ils viendront réclamer d’la thune
On connaît, ok, c’est les vases communicants
Notre bilan culminant fait que ça bave de ton côté
Mais sur internet c’est facile de la ramener
Dis-ça dans la vraie vie, ta gueule finit en art abstrait
J’vous écoute parler
J’avoue qu’t’es pas un lèche-cul
Mais ton avis paraît qu'ça porte bonheur de marcher dessus
Bouge, j’mets pas de pouces verts
J’mets des majeurs rouges
Tu m’aimes pas, wAllah parole de scout
Les gens parlent
Les gens-les gens-les gens parlent, yo
Les gens parlent
Les gens-les gens-les gens parlent, yo
Lâchez votre com', on lâche notre came
Décidés à résister, on arrive d’autre part
Ferme ta bouche, vas-y ferme tes mains
J’ai trop de trucs à faire pour m’occuper des tiens
Hey, tu sais pas si tu m’aimes, arrache des pétales
Le seul truc que tu peux taper, c’est des messages
Han, fuck tes remarques et tes blogs de rap
Si dans la vraie vie on s’croise y’aura pas de fautes de frappe
J’rigole de ce merdier, les sales mecs jacassent beaucoup trop
Oui j’ai fait les RC, parle d’ma mère et j’attaque au couteau
Les gens parlent, ça leur fait du bien
Si j’peux aider j’y mets du mien, merci de rien
Mais vas-y tourne ta bite sept fois dans ta bouche
Vas-y bouge
On vient pour célébrer les décérébrés et fédérer les rangs
Allez jactez, postez, twittez, fêlé j’fais rêver les gens
Les bourges, les cailles, les hooligans, les ne-jeu et les vétérans
Demande à 'Pan on n’parle que devant un mic pour pénétrer le temps
Les gens parlent
Les gens-les gens-les gens parlent, yo
Les gens parlent
Les gens-les gens-les gens parlent, yo
Lâchez votre com', on lâche notre came
Décidés à résister, on arrive d’autre part

(traduzione)

La gente fa solo pettegolezzi, peggio dei bidelli
Vorrebbero cercare i tuoi preservativi, studiare il tuo sperma
Vorrebbero sapere tutto, sapere tutto, fingere di sapere tutto
Trattati come pedine da una casella all'altra, penso che impazziscano
Non hanno letto Sun Tzu ma il riepilogo PDF
Se Gesù l'avesse saputo, si sarebbe rifugiato a Betlemme
Vengo per confutare i pregiudizi, devo scusare i miei galeotti
Rifugiato, ho studiato, ho imparato che non sai mai niente
E non tutti ne hanno la possibilità
Chiacchiera come bastardi
Con le cause che stanno intentando avrai bisogno di un avvocato loquace
Sono questo gladiatore di battaglie rap
E posso restituire la rete con quello che nascondo nello zaino
Persone che parlano, non posso farci niente ma lo uso tutti i giorni
Lavora peggio della fabbrica, ascolta la musica ovunque
Bigo-Taipan: la collaborazione farà parlare
Mettiamo su una bistecca e leggiamo il tuo com' dopo il caffè
Le persone parlano
Persone-persone-persone parlano, yo
Le persone parlano
Persone-persone-persone parlano, yo
Lascia cadere il tuo com', lasciamo cadere la nostra cam
Determinati a resistere, arriviamo dall'altra parte
Dai tempi dei gladiatori in sandali, amico
Hai bisogno di sangue nell'arena o le persone ti dimenticheranno nel pomeriggio
Niente è gratis, questa è la regola
Devi impararlo così com'è, amico, devi impararlo
Smettila di controllare la mia vita, vai a controllare il tuo diabete
In effetti, più parli stupido, più diametro guadagno
Parliamo da fratelli
Chiaramente, gli hater pubblicizzano così tanto
Vedrai che un giorno verranno a reclamare i soldi
Lo sappiamo, ok, sono i vasi comunicanti
Il nostro record culminante lo fa sbavare dalla tua parte
Ma su internet è facile riportarla indietro
Dì che nella vita reale, il tuo viso finisce nell'arte astratta
Ti ascolto parlare
Ammetto che non sei un leccaculo
Ma la tua opinione sembra che porti fortuna a camminarci sopra
Muoviti, non metto i pollici verdi
Indosso il dito medio rosso
Tu non mi ami, Wallah parola di scout
Le persone parlano
Persone-persone-persone parlano, yo
Le persone parlano
Persone-persone-persone parlano, yo
Lascia cadere il tuo com', lasciamo cadere la nostra cam
Determinati a resistere, arriviamo dall'altra parte
Chiudi la bocca, vai avanti, chiudi le mani
Ho troppe cose da fare per prendermi cura della tua
Ehi, non sai se mi ami, strappa dei petali
L'unica cosa che puoi digitare sono i messaggi
Han, fanculo i tuoi commenti e i tuoi blog rap
Se nella vita reale ci incontriamo non ci saranno errori di battitura
Rido di questa merda, i ragazzi sporchi chiacchierano troppo
Sì ho fatto il RC, parlo di mia madre e attacco con un coltello
Le persone parlano, le fa sentire bene
Se posso aiutare faccio la mia parte, grazie per niente
Ma dai, gira il tuo cazzo sette volte in bocca
Dai, muoviti
Veniamo per celebrare i senza cervello e uniamo i ranghi
Vai jactez, post, twittez, cracked faccio sognare le persone
I borghesi, le quaglie, i teppisti, i no-game ei veterani
Chiedi 'Pan parliamo solo davanti a un microfono per penetrare nel tempo
Le persone parlano
Persone-persone-persone parlano, yo
Le persone parlano
Persone-persone-persone parlano, yo
Lascia cadere il tuo com', lasciamo cadere la nostra cam
Determinati a resistere, arriviamo dall'altra parte