Traduzione del testo della canzone Truly - Delerium, Nerina Pallot

Truly (originale)

I know good things, I know bad as well
Any witness of the world will tell
If there is sorrow, then there is beauty and trust
A secret pearl inside the heart of us…
So truly, if there is light then I want to see it Now that I know what I am looking for
Truly, if there is joy then I want to feel it Here in this world is where I want to be
'Cause I can’t cry anymore
And there is magic now, under blood red trees,
All the sky will scream a mystery
And if we’re strangers here, from the day we are born
Why be afraid of freedom if it is yours?
So truly, if there is light then I want to see it Now that I know what I am looking for
Truly, if there is joy then I want to feel it Here in this world is where I want to be
'Cause I can’t cry anymore
All the world is calling, calling out my name
All the world is saying it won’t be the same
All the sky is showing how it’s gonna be But I’m scared and I’m tired of being like me… x2
So truly, if there is light then I want to see it Now that I know what I am looking for
Truly, if there is joy then I want to feel it Here in this world is where I want to be
'Cause I can’t cry anymore

Truly (traduzione)

Conosco cose buone, so anche male
Qualsiasi testimone del mondo lo dirà
Se c'è dolore, allora c'è bellezza e fiducia
Una perla segreta nel cuore di noi...
Quindi davvero, se c'è luce, voglio vederla ora che so cosa sto cercando
In verità, se c'è gioia, allora voglio sentirla Qui in questo mondo è dove voglio essere
Perché non posso più piangere
E ora c'è magia, sotto gli alberi rosso sangue,
Tutto il cielo urlerà un mistero
E se siamo estranei qui, dal giorno in cui siamo nati
Perché avere paura della libertà se è tua?
Quindi davvero, se c'è luce, voglio vederla ora che so cosa sto cercando
In verità, se c'è gioia, allora voglio sentirla Qui in questo mondo è dove voglio essere
Perché non posso più piangere
Tutto il mondo sta chiamando, gridando il mio nome
Tutto il mondo dice che non sarà lo stesso
Tutto il cielo mostra come sarà, ma ho paura e sono stanco di essere come me... x2
Quindi davvero, se c'è luce, voglio vederla ora che so cosa sto cercando
In verità, se c'è gioia, allora voglio sentirla Qui in questo mondo è dove voglio essere
Perché non posso più piangere