Traduzione del testo della canzone Circus - Nerina Pallot

Circus (originale)

Candy stripes and coloured wagons
Lights against the sky
Red and yellow dancing in your eyes
I let my heart fly
Above the high wire
But we came spinning down
Do you remember when the circus came to town?
Cavalcades and fun parades
Are only passing through
Their painted wheels roll on to somewhere new
And I don’t want to
But I still love you
And I can’t turn it round
'cause I still remember when the circus came to town

Circus (traduzione)

Strisce di caramelle e carri colorati
Luci contro il cielo
Rosso e giallo che danzano nei tuoi occhi
Lascio il mio cuore volare
Sopra il filo alto
Ma siamo svenuti
Ti ricordi quando il circo è arrivato in città?
Cavalcate e sfilate divertenti
Sono solo di passaggio
Le loro ruote verniciate rotolano verso un posto nuovo
E non voglio
Ma io ti amo ancora
E non riesco a girarlo
Perché ricordo ancora quando il circo arrivò in città