Traduzione del testo della canzone Country House - Delta Rae

Country House (originale)

In a country house with the windows lit by burning wicks
And the walls held up by wood and bricks and ghosts that wander through
An old man died, but the help won’t come till Monday next
And he’s gone to meet the architects of the only world he knew
And he’s lonesome
And the family mourned, at the wake he lay in front of them
Just as silent as he’d ever been to any young child’s eyes
And by buried skin, they shed their laughter and their tears
The pain of all those early years where innocence had died
But now they’re lonesome
Memorials that we may build
They won’t the holes forever fill
There is a deep and aching chill
That settles in our bones
'Cause we’re lonesome
Did you ever love somebody?
Did you ever lose someone?
'Cause we’re lonesome
In a country house with the windows all lit up

Country House (traduzione)

In una casa di campagna con le finestre illuminate da stoppini ardenti
E i muri sorretti da legno e mattoni e fantasmi che vagano attraverso
Un uomo anziano è morto, ma i soccorsi non arriveranno fino a lunedì prossimo
Ed è andato a incontrare gli architetti dell'unico mondo che conosceva
Ed è solo
E la famiglia pianse, alla veglia funebre si sdraiò davanti a loro
Silenzioso come non lo era mai stato agli occhi di un bambino
E dalla pelle sepolta, hanno versato le loro risate e le loro lacrime
Il dolore di tutti quei primi anni in cui era morta l'innocenza
Ma ora sono soli
Memoriali che potremmo costruire
Non riempiranno i buchi per sempre
C'è un brivido profondo e doloroso
Che si deposita nelle nostre ossa
Perché siamo soli
Hai mai amato qualcuno?
Hai mai perso qualcuno?
Perché siamo soli
In una casa di campagna con le finestre tutte illuminate