Traduzione del testo della canzone One Good Cry - Delta Rae

One Good Cry (originale)

Gonna light a few candles and put some old records on
Finally open that rainy day bottle of wine
Gonna lose myself dancing 'round to our favorite song
That’s my way of saying goodbye
I’m giving you one good cry
That’s all you’ll get from me
Soon as these tears all dry
Baby my hands are clean
I could go on and on
But you ain’t worth my time
I’m giving you one
You only get one good cry
Gonna revel in every regret, every memory
Gonna let you take hold of me one last time
By tomorrow morning, I’ll be pouring coffee and you’ll just be history
I’ll be strong, I’ll move on
But tonight
I’m giving you one good cry
That’s all you’ll get from me
Soon as these tears all dry
Baby my hands are clean
I could go on and on
But you ain’t worth my time
I’m giving you one
You only get one good cry
'Cause you’ll be long gone
Where you belong
Yeah but right now
All I need
All I need
Is one good cry
That’s all you’ll get from me
Soon as these tears all dry
Baby my hands are clean
I could go on and on
But you ain’t worth my time
I’m giving you one
You only get one good cry
I’m giving you one
You only get one good cry

One Good Cry (traduzione)

Accenderò alcune candele e metterò dei vecchi dischi
Finalmente apri quella bottiglia di vino del giorno piovoso
Mi perderò a ballare intorno alla nostra canzone preferita
Questo è il mio modo di salutarti
Ti sto lanciando un bel grido
Questo è tutto ciò che otterrai da me
Non appena queste lacrime si asciugano
Tesoro, le mie mani sono pulite
Potrei andare avanti all'infinito
Ma non vale il mio tempo
Te ne do uno
Ottieni solo un bel pianto
Mi godrò ogni rimpianto, ogni ricordo
Ti lascerò prendere me un'ultima volta
Entro domani mattina verserò il caffè e tu sarai solo la storia
Sarò forte, andrò avanti
Ma stasera
Ti sto lanciando un bel grido
Questo è tutto ciò che otterrai da me
Non appena queste lacrime si asciugano
Tesoro, le mie mani sono pulite
Potrei andare avanti all'infinito
Ma non vale il mio tempo
Te ne do uno
Ottieni solo un bel pianto
Perché te ne andrai da tempo
Dove appartieni
Sì, ma in questo momento
Tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
È un bel pianto
Questo è tutto ciò che otterrai da me
Non appena queste lacrime si asciugano
Tesoro, le mie mani sono pulite
Potrei andare avanti all'infinito
Ma non vale il mio tempo
Te ne do uno
Ottieni solo un bel pianto
Te ne do uno
Ottieni solo un bel pianto