Traduzione del testo della canzone Surrounded - Delta Rae

Surrounded (originale)

I was born in the state where my mother was raised
With the children of soldiers, the children of slaves
And it’s too much to take, the mind how it breaks
The lessons the stories the shame and the glories and all
They linger 'round
Foxes and hounds
Our souls are bound
To older ground
Fell in love with a girl who’s found love before
In the hands and the hearts of the people she wore
She’s all that I see, but there’s things in between
The fractures and fissures of all of the pictures we leave
They linger 'round
Foxes and hounds
They’re with me now
Can’t lay them down
And I feel it all around, I’m surrounded
And I feel it all around, I’m surrounded
And I feel it all around, I’m surrounded by ghosts
So we keep them at home, the secrets and bones
The voices we hear so we’re never alone
They tease and they taunt, comfort and haunt
My mother and father and so many I’ll never know
They linger 'round
Foxes and hounds
My hands are bound
And I feel it all around, I’m surrounded
And I feel it all around, I’m surrounded
And I feel it all around, I’m surrounded by ghosts

Surrounded (traduzione)

Sono nata nello stato in cui è cresciuta mia madre
Con i figli dei soldati, i figli degli schiavi
Ed è troppo da prendere, la mente come si rompe
Le lezioni le storie, la vergogna e le glorie e tutto il resto
Si attardano 'intorno
Volpi e segugi
Le nostre anime sono legate
A terreno più antico
Mi sono innamorato di una ragazza che ha già trovato l'amore
Nelle mani e nel cuore delle persone che indossava
È tutto ciò che vedo, ma ci sono delle cose nel mezzo
Le fratture e le fessure di tutte le immagini che lasciamo
Si attardano 'intorno
Volpi e segugi
Sono con me adesso
Non posso deporli
E lo sento tutto intorno, sono circondato
E lo sento tutto intorno, sono circondato
E lo sento tutto intorno, sono circondato da fantasmi
Quindi li teniamo a casa, i segreti e le ossa
Le voci che sentiamo così non siamo mai soli
Prendono in giro e insultano, confortano e perseguitano
Mia madre e mio padre e così tanti che non lo saprò mai
Si attardano 'intorno
Volpi e segugi
Le mie mani sono legate
E lo sento tutto intorno, sono circondato
E lo sento tutto intorno, sono circondato
E lo sento tutto intorno, sono circondato da fantasmi