Traduzione del testo della canzone The Beast - Delta Rae

The Beast (originale)

Cats' eyes shining in the darkness
Can’t see nothing when the world ends
Birds flying off into chaos
Crying their name into the whirlwind
See, I’m still walking that same road
Ain’t nothing changed, ‘cause I already know
The Lord’s gonna come and she ain’t pleased
She ain’t suffering fools no more
Meet me at the edge
I ain’t afraid
Lord I’ve already fallen
See the beast sitting on the ridge
No time to waste
Let him know that we’re coming
Snake skin shed under dead leaves
Old rattle looks like angel wings
Lights coming on but slowly
Pulling back the curtain on the reckoning
See, I’m still walking at witching hour
Burning sweet sage, I pulled the tower
Truth’s coming out of her deep well
She ain’t suffering lies no more
Meet me at the edge
I ain’t afraid
Lord I’ve already fallen
See the beast sitting on the ridge
No time to waste
Let him know that we’re coming
Meet me at the edge
I’ve already fallen
I ain’t afraid

The Beast (traduzione)

Gli occhi dei gatti brillano nell'oscurità
Non riesco a vedere nulla quando il mondo finisce
Uccelli che volano nel caos
Gridando il loro nome nel turbine
Vedi, sto ancora percorrendo la stessa strada
Non è cambiato nulla, perché lo so già
Il Signore verrà e lei non sarà contenta
Non soffre più gli sciocchi
Incontrami al bordo
Non ho paura
Signore, sono già caduto
Guarda la bestia seduta sulla cresta
No tempo da perdere
Fagli sapere che stiamo arrivando
Pelle di serpente versata sotto le foglie morte
Il vecchio sonaglio sembra ali d'angelo
Le luci si accendono ma lentamente
Tirando indietro il sipario sulla resa dei conti
Vedi, sto ancora camminando all'ora delle streghe
Bruciando il dolce saggio, ho tirato la torre
La verità sta uscendo dal suo pozzo profondo
Non soffre più bugie
Incontrami al bordo
Non ho paura
Signore, sono già caduto
Guarda la bestia seduta sulla cresta
No tempo da perdere
Fagli sapere che stiamo arrivando
Incontrami al bordo
sono già caduto
Non ho paura