Traduzione del testo della canzone Down the Court - Denace

Down the Court (originale)

Yeah, you know what, let’s show em
Let’s show em who they fucking with man
Right, hey-yo, sit down, and listen, yeah
Sit back, relax, have yourself a big mac
A big snack, a tick tack while I spit raps
Give these kids whiplash when I rip fast
I run on jet gas, give y’all jet lag
You gonna get it, I’m a get there, ribbit till I’m a frog and jump
Little midget, got a six inch, then I switch it
To a samurai sword, dammit, I’m bored
Handle my cord and strangle you and hang you to the back of my Ford
Damn it why Lord am I traumatized from half that I endure?
Must I grab an iron door, bend and break it like an iron board
Show rappers I cannot afford to lose anything I rap my mind around for
Bring the cameras on board to my basket ball court
Don’t you dare come up short
I’m Michael Jordan when it comes to hustling and busting on these shiny floors
So let me show you what I got in store
Dribble, dribble, dribble down the court
Under my legs, over your head, round the back
Dr. Jay we’ve got a problem, man
Tell it how it is like Charlotte Main
Fuck the world, I hate the world that I’m starring in
I don’t care what kinda car you’re driving in
Show me what you’re hiding in-side of that mind of yours
Filled with cobwebs and Molly whores
What you Hollywood, you probably poor
Fuck out here with all that noise, I don’t wanna hear it
Dribble, dribble
Dribble down the court, swish
Dribble, dribble
Dribble down the court, swish
Dribble, dribble
Dribble down the court, swish
Dribble, dribble
Dribble down the court, swish
This ain’t a joke, it’s not a game
You here to play, I’m not playing
This is what I live day to day
Hater you can hate it but I’m here to stay till I make a mill a day
I’m a kill my play till I’m old and grey
I’m a drill oil rigs till the oil spray and get my royal pay
Too much shit I overcame for me to turn around and say
That I can’t go any further, any further, I’m a fall and break
You’ll know my name by the end of this
I don’t need a friend or bitch to reach what I said to get
Too much ignorance, too much hate in this bitch
And I love it when I piss you off, it gets me off, it turns me on
To hit it raw, big and small
I’m still tearing everything inside you into shreds and y’all Better bet em all
that you wanna be
Who can rip a flow on and off a beat
And make it so sick, you choke, when you go to speak
You think damn it sound like Slim but yet it’s so unique
I got fans globally, showing me
To people till the whole universe know it’s me
I got labels that didn’t notice me before
Calling for a meeting, now annoying me
Cause my buzz is getting larger than a hoard of bees
But I move accordingly to destroy emcees, bitch
If I couldn’t join em, I’d learn how to beat em
If I couldn’t drink the blood, I’d learn how to eat em
I’m a cannibal with animal instincts
I never gave up no matter what shit brings and it seems
That I’m gradually building myself into this dragon
That’s actually melting campfires and empires
That’s full of landmines, you step on my toe, you better check your pants size
Cause you’re fucking with a dick bigger than your damn thighs
You’re fucking with me boy, you’re tongue tied
How’s my dick taste, yeah, it’s hard to come by
I gotta finish this, I let the time run by
Gotta say my peace, gotta go so buh-bye
Dribble, dribble
Dribble down the court, swish
Dribble, dribble
Dribble down the court, swish
Dribble, dribble
Dribble down the court, swish
Dribble, dribble
Dribble down the court, swish

(traduzione)

Sì, sai una cosa, mostriamoli
Mostriamo loro con chi scopano con l'uomo
Bene, ehi, siediti e ascolta, sì
Siediti, rilassati, prenditi un big mac
Un grande spuntino, una virata mentre sputo rap
Dai a questi ragazzi un colpo di frusta quando scorro veloce
Corro con il gas a reazione, vi do il jet lag
Lo capirai, ci arriverò, ribbit finché non sarò una rana e salterò
Piccolo nano, ho un sei pollici, poi lo cambio
Per una spada da samurai, dannazione, sono annoiato
Maneggia la mia corda, ti strangola e ti appendi sul retro della mia Ford
Dannazione, perché Signore, sono traumatizzato dalla metà che sopporto?
Devo prendere una porta di ferro, piegarla e romperla come un'asse di ferro
Mostra ai rapper che non posso permettermi di perdere nulla per cui rappa la mia mente
Porta le telecamere a bordo del mio campo da basket
Non osare mancare
Sono Michael Jordan quando si tratta di spacciarsi e spaccarsi su questi pavimenti lucidi
Quindi lascia che ti mostri cosa ho in serbo
Dribbla, dribbla, dribbla in campo
Sotto le mie gambe, sopra la tua testa, dietro la schiena
Dottor Jay, abbiamo un problema, amico
Digli com'è come Charlotte Main
Fanculo il mondo, odio il mondo in cui sono protagonista
Non mi interessa con che tipo di macchina stai guidando
Mostrami cosa nascondi dentro quella tua mente
Pieno di ragnatele e puttane Molly
Quello che hai Hollywood, probabilmente sei povero
Fanculo qui con tutto quel rumore, non voglio sentirlo
Dribbla, dribbla
Dribbla in campo, swish
Dribbla, dribbla
Dribbla in campo, swish
Dribbla, dribbla
Dribbla in campo, swish
Dribbla, dribbla
Dribbla in campo, swish
Questo non è uno scherzo, non è un gioco
Sei qui per giocare, io non sto giocando
Questo è ciò che vivo giorno per giorno
Odio puoi odiarlo, ma io sono qui per restare finché non faccio un mulino al giorno
Sono un uccidere il mio gioco finché non sarò vecchio e grigio
Sono una perforatrice di piattaforme petrolifere fino allo spruzzo d'olio e ottengo la mia paga reale
Troppe stronzate che ho superato per me per poterlo dire
Che non posso andare oltre, oltre, sono una caduta e una rottura
Conoscerai il mio nome entro la fine di questo
Non ho bisogno di un'amica o di una puttana per raggiungere ciò che ho detto di ottenere
Troppa ignoranza, troppo odio in questa puttana
E adoro quando ti faccio incazzare, mi eccita, mi eccita
Per colpirlo crudo, grande e piccolo
Sto ancora facendo a brandelli tutto ciò che è dentro di voi e fareste meglio a scommetterli tutti
che vuoi essere
Chi può strappare un flusso dentro e fuori a ritmo
E rendilo così malato che soffochi quando vai a parlare
Pensi che dannatamente suoni come Slim ma è così unico
Ho fan a livello globale, mostrandomi
A le persone finché l'intero universo non saprà che sono io
Ho etichette che non mi hanno notato prima
Chiamando per una riunione, ora mi infastidisce
Perché il mio ronzio sta diventando più grande di un ammasso di api
Ma mi muovo di conseguenza per distruggere i presentatori, cagna
Se non potessi unirmi a loro, imparerei a batterli
Se non potessi bere il sangue, imparerei a mangiarlo
Sono un cannibale con istinti animali
Non ho mai mollato, qualunque cosa porti e sembra
Che mi sto gradualmente trasformando in questo drago
Questo in realtà sta sciogliendo falò e imperi
È pieno di mine, mi calpesti i piedi, è meglio che controlli la taglia dei pantaloni
Perché stai scopando con un cazzo più grande delle tue maledette cosce
Stai scopando con me ragazzo, hai la lingua legata
Che gusto ha il mio cazzo, sì, è difficile da trovare
Devo finire questo, lascio che il tempo scorra
Devo dire la mia pace, devo andare così ciao ciao
Dribbla, dribbla
Dribbla in campo, swish
Dribbla, dribbla
Dribbla in campo, swish
Dribbla, dribbla
Dribbla in campo, swish
Dribbla, dribbla
Dribbla in campo, swish