Traduzione del testo della canzone Let's Be Real - Denace

Let's Be Real (originale)

Can we be Real for one Minute?
Say how we Feel for one Minute?
Tired of Hiding Gundeli
Say what is Real, Say how you Feel, yeah
Lets be real for a Minute
Shut up, Put a Fork in it
Let me Speak, put a Cork in it
Alone like an Orphanage
Felt like it was Time to Forfeit it
It was Torture the more shit I was Torn between Forcing it or Letting Go and
Aborting it
According to how the Story went you were not in Love, you were just Horny then
You were used to the Idea of Recording it, Watching yourself get off when I had
you against the Couch, Bent over it
Smacking your Ass, Grabbing your Neck and Choking it
Hoping it just made you Addicted to what the Dick did
Filling up the Fallopian
But my Soul isn’t in it, I Feel like it’s just the Lust
The only Chemistry between us was when we Fucked
That’s all there really was between the Inner Arguments
And all the Quiet Nights had some kinda Violence
From the looks of it I guess that Lust was not enough
So leaving only seems right cause everything was wrong with us
I give up
Yeah, can we be Real for one Minute?
Say how we Feel for one Minute?
Tired of Hiding Gundeli
Say what is Real, Say how you Feel, yeah
There was a Time when we Looked in each others Eyes
And a Connection happened, we Tied
And Sparks everywhere Lightning
Darts everywhere, Cupid is Flying
Music, the Volume is turned up like Idm
Eyes Rejected, Our Soul’s Connected
It felt so Strong, the Force was a Star Wars, epic
Soad my Heartbeat and my Neck
Watch my Neck explode in a Special Epic Mo
Lib remember the Times we used to go the Movies in Arlington Heights and always
Sat in those two Seats, ordered a Pizza?
The Wine was a must do, we Laughed
And Held each other to the Movie was done through
You had the Smile of an Angel
But Drove that Range over my Heart
And now it’s Game over
And still I Love you the same way I did when I Fell for you
I’m Beef Walking back from Hell for you
Yeah, can we be real for one Minute?
Say how we Feel for one Minute?
Tired of Hiding Gundeli
Say what is Real, say how you Feel, yeah

(traduzione)

Possiamo essere reali per un minuto?
Dì come ci sentiamo per un minuto?
Stanco di nascondere Gundeli
Dì cosa è reale, dì come ti senti, sì
Cerchiamo di essere reali per un minuto
Stai zitto, mettici dentro una forchetta
Fammi parlare, mettici dentro un tappo di sughero
Da solo come un orfanotrofio
Sembrava che fosse ora di rinunciare
Era la tortura più merda ero lacerato tra il forzarlo o il lasciar andare e
Interrompendolo
Secondo come è andata la storia, non eri innamorato, eri solo eccitato allora
Eri abituato all'idea di registrarlo, guardarti scendere quando l'ho fatto io
tu contro il divano, piegato su di esso
Schiaffeggiandoti il ​​culo, afferrandoti il ​​collo e soffocandolo
Sperando che ti abbia reso dipendente da ciò che ha fatto il Dick
Riempiendo il Falloppio
Ma la mia Anima non c'è dentro, mi sento come se fosse solo la Lussuria
L'unica chimica tra noi è stata quando abbiamo scopato
Questo è tutto ciò che c'era davvero tra gli Argomenti Interni
E tutte le notti tranquille hanno avuto una specie di violenza
A quanto pare, suppongo che la lussuria non fosse abbastanza
Quindi partire sembra giusto perché in noi tutto era sbagliato
Mi arrendo
Sì, possiamo essere reali per un minuto?
Dì come ci sentiamo per un minuto?
Stanco di nascondere Gundeli
Dì cosa è reale, dì come ti senti, sì
C'è stato un tempo in cui ci guardavamo negli occhi
E si è verificata una connessione, abbiamo legato
E scintille ovunque fulmini
Freccette ovunque, Cupido sta volando
Musica, il volume è alzato come Idm
Occhi rifiutati, la nostra anima è connessa
Sembrava così forte, la Forza era un Star Wars, epico
Inumidisci il mio battito cardiaco e il mio collo
Guarda il mio collo esplodere in uno Special Epic Mo
Lib ricorda i tempi in cui andavamo al cinema ad Arlington Heights e sempre
Seduto in quei due posti, ordinato una pizza?
Il vino era un must, abbiamo riso
E tenuti l'un l'altro per il film è stato fatto
Avevi il sorriso di un angelo
Ma ho guidato quella gamma sul mio cuore
E ora il gioco è finito
E ancora ti amo allo stesso modo in cui ti amavo quando mi sono innamorato di te
Sono Beef che torna dall'inferno per te
Sì, possiamo essere reali per un minuto?
Dì come ci sentiamo per un minuto?
Stanco di nascondere Gundeli
Dì cosa è reale, dì come ti senti, sì