Traduzione del testo della canzone Forever Love - Denace

Forever Love (originale)

Forever love
Forever in your arms is where I want to be again
Forever love
Forever in your arms is where I want to be again
I want you, you don’t want me
You caused me to be this looney
For you I did everything that I could ever see myself doing
You were never the type to pursue me
Maybe cause I’m white, I’m assuming
But you never said anything good about me
Even though I always had you around me
Showed you off every chance I could
And what’d you do, you turned your back like you always would
Thought we’d be like a couple should
When I first found about you, I was hooked right in instantly
But I knew you wasn’t into me
I could tell you barely saw a friend in me
But I liked you so damn much
I wanted to believe differently
I was obsessed with everything about you
I forgot all the shit you did to me
Embrace me like I embraced you
I’m tired of trying for the both of us, it takes two
I love you so much, I hate you, bitch
Forever love
Forever in your arms is where I want to be again
Forever love
Forever in your arms is where I want to be again
I always thought that you’d be mine
I guess I was wrong
I look at everything that I’ve done for you
I’ve sunk myself so low that I’m up for you
Every second of the day what I think is ''I think I’ll fuck with you''
But I guess I love you way more than I thought I’d love anything
Even though you denied me everything
I still try to make it work, fell flat on my face, and it hurt
You don’t understand who tastes this dirt
And all I wanted was a place in your heart
And all you’ve done was break me apart
There’s so much shit that I took for you
So much I could write a book on you
So much dirt I could bury you
But I’m still here always serving you
You don’t wanna see it, and I bet you won’t
And when you do, I won’t be around you
Hip-Hop, I hate you but I’m glad I found you, bitch
Forever love
Forever in your arms is where I want to be again
Forever love
Forever in your arms is where I want to be again
I always thought that you’d be mine
I guess I was wrong
So what do I do
When I’m always thinking of you (think-thinking of you)
We drift alone, it’s all that we have ever known
Still I hear you calling me, and when you find me, we’ll be free
As surely as the sun will rise, and vanish all our darkened sky
You have to find a way to see just what it is you mean to me
Forever love
Forever in your arms is where I want to be again
Forever love
Forever in your arms is where I want to be again
Late at night we drift alone, still I hear you calling me
As surely as the sun will rise
You have to find away to see again

(traduzione)

Amore eterno
Per sempre tra le tue braccia è dove voglio essere di nuovo
Amore eterno
Per sempre tra le tue braccia è dove voglio essere di nuovo
Ti voglio, tu non mi vuoi
Mi hai fatto diventare questo pazzo
Per te ho fatto tutto quello che potevo vedermi fare
Non sei mai stato il tipo da perseguitarmi
Forse perché sono bianco, presumo
Ma non hai mai detto niente di buono su di me
Anche se ti ho sempre avuto intorno a me
Ti ho mostrato tutte le possibilità che potevo
E cosa hai fatto, hai voltato le spalle come faresti sempre
Pensavo che saremmo stati come dovrebbero essere una coppia
Quando ho scoperto di te per la prima volta, sono stato subito coinvolto
Ma sapevo che non ti piaceva me
Potrei dire che hai appena visto un amico in me
Ma mi piaci così tanto
Volevo credere in modo diverso
Ero ossessionato da tutto di te
Ho dimenticato tutte le cazzate che mi hai fatto
Abbracciami come io abbracciavo te
Sono stanco di provare per entrambi, ce ne vogliono due
Ti amo così tanto, ti odio, cagna
Amore eterno
Per sempre tra le tue braccia è dove voglio essere di nuovo
Amore eterno
Per sempre tra le tue braccia è dove voglio essere di nuovo
Ho sempre pensato che saresti stato mio
Immagino di essermi sbagliato
Guardo tutto quello che ho fatto per te
Mi sono sprofondato così in basso che sono pronto per te
Ogni secondo della giornata quello che penso è "Penso che ti scoperò"'
Ma immagino di amarti molto più di quanto pensassi di amare qualsiasi cosa
Anche se mi hai negato tutto
Cerco ancora di farlo funzionare, sono caduto a faccia in giù e mi sono fatto male
Non capisci chi assaggia questa sporcizia
E tutto ciò che volevo era un posto nel tuo cuore
E tutto ciò che hai fatto è stato farmi a pezzi
C'è così tanta merda che ho preso per te
Tanto che potrei scrivere un libro su di te
Tanta sporcizia che potrei seppellirti
Ma sono ancora qui sempre a servirti
Non vuoi vederlo e scommetto che non lo farai
E quando lo farai, non sarò intorno a te
Hip-Hop, ti odio ma sono felice di averti trovata, cagna
Amore eterno
Per sempre tra le tue braccia è dove voglio essere di nuovo
Amore eterno
Per sempre tra le tue braccia è dove voglio essere di nuovo
Ho sempre pensato che saresti stato mio
Immagino di essermi sbagliato
Allora, cosa faccio
Quando penso sempre a te (pensando a te)
Andiamo alla deriva da soli, è tutto ciò che abbiamo mai conosciuto
Ancora ti sento chiamarmi e quando mi troverai, saremo liberi
Così come sorgerà il sole e svanirà tutto il nostro cielo oscurato
Devi trovare un modo per vedere cosa intendi per me
Amore eterno
Per sempre tra le tue braccia è dove voglio essere di nuovo
Amore eterno
Per sempre tra le tue braccia è dove voglio essere di nuovo
A tarda notte andiamo alla deriva soli, ancora ti sento chiamarmi
Come sicuramente il sole sorgerà
Devi trovare un modo per vedere di nuovo