Traduzione del testo della canzone True Colors - Denace

True Colors (originale)

Red and yellow and pink and green
Purple and orange and
Blue, blue, my world is blue
Blue is my world, now I’m without you
Gray, gray, my life is gray
Cold is my heart since you
Since you went away
I’ve been grinding my ass off, sweating my pants off
Getting my raps right, you got all your math wrong
You thought I was past gone, thought I picked the last straw
Guess what?
You were dead wrong (bitches!)
Call your past to tell em' Jason’s back, no mask on
I’m ready to blast off, I’m ready to cash out
I still got this map out, I got this game in the full Nelson, you fuckers,
you better tap out
Orgasms for the ears, bitches I’m ready to jack off, I’m Nasty
Denace is back dog, who’s back y’all, it’s me shit, Nasty on bath salts
I admit I hate you, kiss my ass y’all, thank you
Red, red, my eyes are red
Crying for you alone in my bed
Green, oh green, my jealous heart
I doubted you and now
Now we are apart
I write songs for the kids that light bongs
That hate life, that never hit the brake lights
The new age where gays and gay dikes form a straight line and march for the gay
rights
And Macklemore’s a fag, you dang right
What happened to rap?
It’s all daylight
With birds and bee’s and we all play like
We’re on the same team, well I’m here so you better pray twice
Bitch I’m here this ain’t no picnic, this basket is full of slick shit
Grenades and a page with a hit list
No competition, I rip shit
Who’s next to give me a hug in case I rip your spine out and leave you twisted
Twisted?
TWISTED
Black, oh black, the nights I’ve known
Longing for you so lost and alone
Gone, oh gone, the love that we knew
Blue is my world now I’m

True Colors (traduzione)

Rosso e giallo e rosa e verde
Viola e arancione e
Blu, blu, il mio mondo è blu
Il blu è il mio mondo, ora sono senza di te
Grigio, grigio, la mia vita è grigia
Il freddo è il mio cuore da quando sei tu
Da quando te ne sei andato
Mi sono digrignato il culo, mi sono sudato i pantaloni
Facendo bene i miei rap, hai sbagliato tutti i tuoi calcoli
Pensavi che fossi andato oltre, pensavi che avessi raccolto l'ultima goccia
Indovina un po?
Ti sbagliavi di grosso (troie!)
Chiama il tuo passato per dirgli che Jason è tornato, senza maschera
Sono pronto a partire, sono pronto a incassare
Ho ancora questa mappa fuori, ho questo gioco nel pieno Nelson, stronzi,
faresti meglio a toccare
Orgasmi per le orecchie, puttane che sono pronta a segarmi, sono cattiva
Denace è il cane di ritorno, chi è tornato a tutti voi, sono una merda io, Nasty sui sali da bagno
Ammetto che vi odio, baciatemi il culo a tutti, grazie
Rosso, rosso, i miei occhi sono rossi
Piangendo per te da solo nel mio letto
Verde, oh verde, il mio cuore geloso
Ho dubitato di te e ora
Ora siamo separati
Scrivo canzoni per i bambini che accendono i bong
Quell'odio per la vita, che non ha mai colpito le luci dei freni
La nuova era in cui gay e dighe gay formano una linea retta e marciano per i gay
diritti
E Macklemore è un frocio, hai ragione
Che fine ha fatto il rap?
È tutta luce diurna
Con uccelli e api e tutti noi giochiamo come
Siamo nella stessa squadra, beh, io sono qui, quindi faresti meglio a pregare due volte
Puttana, sono qui, questo non è un picnic, questo cestino è pieno di merda
Granate e una pagina con una lista dei risultati
Nessuna competizione, strappo merda
Chi è il prossimo ad abbracciarmi nel caso in cui ti strappo la spina dorsale e ti lascio contorto
Contorto?
CONTORNO
Nero, oh nero, le notti che ho conosciuto
Desiderando te così perso e solo
Andato, oh andato, l'amore che conoscevamo
Il blu è il mio mondo ora lo sono