Traduzione del testo della canzone From The Inside - Depswa

From The Inside (originale)

Without Warning,
Emotions Tide in like a Breaking Wave,
I can’t remember yesterday,
I don’t recall ever being this way before
Cause i feel weak,
Like a Defenseless Animal,
Weak.
Though my Will is gone,
Weak.
As if i never really had any strength at all.
From the inside i could feel myself lost in memory with you,
From the inside i could feel myself Paralyzed,
From the inside i could feel a change coming over me with you,
From the inside i could feel myself spinning clarity with a memory of you.
Within a glimpse,
I can see my entire life,
Flash before my eyes,
Is this more than momentary thing.
I’m Lifted To the Sky,
And I feel all my boundries falling away from me,
And I’m lifted to the sky,
As you bring out the better,
Better, Better part of me…
From the Inside
From the Inside
From the Inside

(traduzione)

Senza attenzione,
Le emozioni salgono come un'onda che si infrange,
Non riesco a ricordare ieri,
Non ricordo di essere mai stato così prima
Perché mi sento debole,
Come un animale indifeso,
Debole.
Sebbene la mia Volontà sia svanita,
Debole.
Come se non avessi mai avuto davvero alcuna forza.
Dall'interno potrei sentirmi perso nella memoria con te,
Dall'interno mi sentivo Paralizzato,
Dall'interno ho sentito un cambiamento in arrivo su di me con te,
Dall'interno mi sentivo girare la chiarezza con un ricordo di te.
In uno sguardo,
Posso vedere la mia intera vita,
Lampeggia davanti ai miei occhi,
È qualcosa di più che momentaneo.
Sono sollevato verso il cielo,
E sento tutti i miei confini che si allontanano da me,
E sono sollevato al cielo,
Man mano che tiri fuori il meglio,
Migliore, migliore parte di me...
Dall'interno
Dall'interno
Dall'interno