| You get in, you put out, cause that’s what it’s about
| Entri, esci, perché è di questo che si tratta
|
| You know how to make them feel good yeah
| Sai come farli stare bene, sì
|
| There’s no way to say no when you’re ready to go
| Non c'è modo di dire di no quando sei pronto per partire
|
| And no touch is ever too much yeah
| E nessun tocco è mai troppo, sì
|
| And you trade all your innocence for all the numbers and people you know in the
| E scambi tutta la tua innocenza per tutti i numeri e le persone che conosci nel
|
| scene yeah
| scena si
|
| Will they all remember your name after years have gone by and nobody wants you
| Ricorderanno tutti il tuo nome dopo che sono passati anni e nessuno ti vuole
|
| anymore?
| più?
|
| It feels good to belong and you know all the songs
| È bello appartenere e conosci tutte le canzoni
|
| That they play and make you feel right yeah
| Che suonano e ti fanno sentire bene, sì
|
| And you tell all your friends there’s no means to an end
| E dici a tutti i tuoi amici che non ci sono mezzi per raggiungere un fine
|
| Cause they need you and know you by name yeah
| Perché hanno bisogno di te e ti conoscono per nome, sì
|
| And you feel that in time you will be just as famous and known as the people
| E senti che col tempo sarai famoso e conosciuto come le persone
|
| you’ve done yeah
| hai fatto sì
|
| But the truth is that nobody wants you ‘til the lights have gone down and you
| Ma la verità è che nessuno ti vuole finché le luci non si sono spente e tu
|
| wait for them after the show
| aspettali dopo lo spettacolo
|
| She’s a queen in the heat of the night
| È una regina nel calore della notte
|
| Cause her moves are so clean outta sight
| Perché le sue mosse sono così pulite fuori dalla vista
|
| And she’s a superstar that’s ready to blow
| Ed è una superstar pronta a esplodere
|
| And the performance that’s after the show
| E la performance che è dopo lo spettacolo
|
| She’s a queen in the heat of the night
| È una regina nel calore della notte
|
| And she knows how to make you feel right
| E lei sa come farti sentire bene
|
| And she’s a superstar that’s ready to blow
| Ed è una superstar pronta a esplodere
|
| And the performance that’s after the show
| E la performance che è dopo lo spettacolo
|
| She’s a queen in the heat of the night
| È una regina nel calore della notte
|
| Cause her moves are so clean outta sight
| Perché le sue mosse sono così pulite fuori dalla vista
|
| And she’s a superstar that’s ready to blow
| Ed è una superstar pronta a esplodere
|
| And the performance that’s after the show
| E la performance che è dopo lo spettacolo
|
| She’s a queen in the heat of the night
| È una regina nel calore della notte
|
| And she knows how to make you feel right
| E lei sa come farti sentire bene
|
| And she’s a superstar that’s ready to blow
| Ed è una superstar pronta a esplodere
|
| And the performance that’s after the show
| E la performance che è dopo lo spettacolo
|
| Ohhh yeah
| Ohh si
|
| I think I see her coming now
| Penso di vederla arrivare ora
|
| All dressed up looking good
| Tutto vestito in modo bello
|
| Yeah you can tell she’s a star
| Sì, puoi dire che è una star
|
| And I think tonight
| E penso stasera
|
| Yeah she’s gonna BLOW! | Sì, farà esplodere! |