Traduzione del testo della canzone Closer - Devilskin

Closer (originale)

When I look into your eyes
I go a little bit crazy inside
Every time I hear your voice
My heart just dances
Give me in your heart
And kiss me every single day
Together it’s just you and I
Closer day by day
When you hold me
That’s when I know I’m alive
There’s a fire that burns inside
And we closer, closer
Look a lot of dream to dream
Thousands cry, sing and scream
Living another dream to dream
Yesterday is closer than it seems
Give me in your heart
I kiss you every single day
Together it’s just you and I
Closer day by day
When you hold me
That’s what I know that I’m alive
There’s a fire that burns inside
And we closer, closer oooooh
And we closer, closer oooooh
When you hold me
That’s when I know that I’m alive
There’s a fire that burns inside
And we closer, closer, closer.

(traduzione)

Quando guardo nei tuoi occhi
Divento un po' matto dentro
Ogni volta che sento la tua voce
Il mio cuore balla e basta
Dammi nel tuo cuore
E baciami ogni singolo giorno
Insieme siamo solo io e te
Più vicino giorno dopo giorno
Quando mi tieni
È allora che so di essere vivo
C'è un fuoco che brucia dentro
E noi più vicini, più vicini
Guarda un sacco di sogni per sognare
Migliaia di persone piangono, cantano e urlano
Vivere un altro sogno per sognare
Ieri è più vicino di quanto sembri
Dammi nel tuo cuore
Ti bacio ogni singolo giorno
Insieme siamo solo io e te
Più vicino giorno dopo giorno
Quando mi tieni
Questo è ciò che so di essere vivo
C'è un fuoco che brucia dentro
E noi più vicini, più vicini oooooh
E noi più vicini, più vicini oooooh
Quando mi tieni
È allora che so che sono vivo
C'è un fuoco che brucia dentro
E noi più vicini, più vicini, più vicini.