Traduzione del testo della canzone Elvis Presley Circle Pit - Devilskin

Elvis Presley Circle Pit (originale)

Walk, walk, walk
Let these weary old legs walk for you
Talk, yes, but talk within your mind
Don’t look them in the eye;
distraction’s what they want from you
Moments forgotten over time
Yes, the world is yours, but you think yourself as no one else
Let it go
Yes, the world is yours, but you think yourself as no one else
Brash decisions fall beneath the line
Held on, held on
Let these memories go way beyond their time
Held on, held on
Cry, cry, cry, as your memories fade away from you
Cry, yes but cry within your mind
Don’t look them in the eye, distraction’s what they want form you
Moments forgotten over time
Yes, the world is yours, but you think yourself as no one else
Let it go
Yes, the world is yours, but you think yourself as no one else
Brash decisions fall beneath the line
Held on, held on
Let these memories go way beyond their time
Held on
(From you)
(From you)
Brash decisions fall beneath the line
Held on, held on
Let these memories go way beyond their time
Held on, held
Held on, Held on
Let these memories go way beneath the line
Held on, held, held on, Held on
(From you)
(From you)
Brash decisions fall beneath the line
Let these memories go way beyond their

(traduzione)

Cammina, cammina, cammina
Lascia che queste vecchie gambe stanche camminino per te
Parla, sì, ma parla nella tua mente
Non guardarli negli occhi;
la distrazione è ciò che vogliono da te
Momenti dimenticati nel tempo
Sì, il mondo è tuo, ma ti consideri come nessun altro
Lasciarlo andare
Sì, il mondo è tuo, ma ti consideri come nessun altro
Le decisioni sfacciate cadono sotto la linea
Trattenuto, trattenuto
Lascia che questi ricordi vadano ben oltre il loro tempo
Trattenuto, trattenuto
Piangi, piangi, piangi, mentre i tuoi ricordi svaniscono da te
Piangi, sì, ma piangi nella tua mente
Non guardarli negli occhi, la distrazione è ciò che vogliono da te
Momenti dimenticati nel tempo
Sì, il mondo è tuo, ma ti consideri come nessun altro
Lasciarlo andare
Sì, il mondo è tuo, ma ti consideri come nessun altro
Le decisioni sfacciate cadono sotto la linea
Trattenuto, trattenuto
Lascia che questi ricordi vadano ben oltre il loro tempo
Trattenuto
(Da te)
(Da te)
Le decisioni sfacciate cadono sotto la linea
Trattenuto, trattenuto
Lascia che questi ricordi vadano ben oltre il loro tempo
Trattenuto, trattenuto
Trattenuto, trattenuto
Lascia che questi ricordi vadano molto al di sotto della linea
Trattenuto, trattenuto, trattenuto, trattenuto
(Da te)
(Da te)
Le decisioni sfacciate cadono sotto la linea
Lascia che questi ricordi vadano ben oltre i loro