Traduzione del testo della canzone Surrender - Devilskin

Surrender (originale)

And now I call and you listen
Take my hand and we’ll begin
And now if all the stars were glistening
And now I call and you listen
Take my hand and we’ll begin
And now if all the stars were glistening
The darkness from your dreams within
And what if we had never felt
So close to a god before
If dreams are made to look like this
Then hell’s a place I’ve been before
And we sail through the never
Hold me tight, don’t leave me ever
Hold on to our love forever
Love me now to love surrender
And now I call and you listen
Take a stand, we fight to win
The sun and moon above bear witness
Love will conquer everything
And what if we had never felt
So close to a god before
If dreams are made to look like this
Then hell’s a place I’ve been before
And we sail through the never
Hold me tight, don’t leave me ever
Hold on to our love forever
Love me now to love surrender
And we sail through the never
Hold me tight, don’t leave me ever
Hold on to our love forever
Love me now to love
And we sail through the never
Hold me tight, don’t leave me ever
Hold on to our love forever
Love me now to love surrender
And we sail through the never
Hold me tight, don’t leave me ever
Hold on to our love forever
Just Love me
To love me, yeah

Surrender (traduzione)

E ora chiamo e tu ascolti
Prendi la mia mano e inizieremo
E ora se tutte le stelle brillassero
E ora chiamo e tu ascolti
Prendi la mia mano e inizieremo
E ora se tutte le stelle brillassero
L'oscurità dai tuoi sogni dentro
E se non ci fossimo mai sentiti
Così vicino a un dio prima
Se i sogni sono fatti per assomigliare a questo
Allora l'inferno è un posto in cui sono stato prima
E navighiamo attraverso il mai
Tienimi stretto, non lasciarmi mai
Aggrappati al nostro amore per sempre
Amami ora per amare la resa
E ora chiamo e tu ascolti
Prendi una posizione, combattiamo per vincere
Il sole e la luna sopra ne sono testimonianza
L'amore conquisterà tutto
E se non ci fossimo mai sentiti
Così vicino a un dio prima
Se i sogni sono fatti per assomigliare a questo
Allora l'inferno è un posto in cui sono stato prima
E navighiamo attraverso il mai
Tienimi stretto, non lasciarmi mai
Aggrappati al nostro amore per sempre
Amami ora per amare la resa
E navighiamo attraverso il mai
Tienimi stretto, non lasciarmi mai
Aggrappati al nostro amore per sempre
Amami ora per amare
E navighiamo attraverso il mai
Tienimi stretto, non lasciarmi mai
Aggrappati al nostro amore per sempre
Amami ora per amare la resa
E navighiamo attraverso il mai
Tienimi stretto, non lasciarmi mai
Aggrappati al nostro amore per sempre
Amami e basta
Per amarmi, sì