Traduzione del testo della canzone Dirt - Devilskin

Dirt (originale)

Hey, hey hey, yeah
Hey, hey hey, yeah
What do you do when your dream is over
Hey, hey hey, yeah
Hey, hey hey, yeah
What do you do when your dream is over
Do you break down and crumble
Do you beg your god for more
Concede the defeat, as your life becomes complete
And you become the dirt, the dirt beneath our feet
Dirt (dirt)
Just dirt is all we are
There is nothing that you can do
Oh, we’re swept into a different shape, every day
We’re still dirt in every way, yeah
Dumb down the herd, and crush their hopes and dreams
Draw the life and the blood from the sheep
Sickness inside us and darkness closes in
As we all turn to dust for our sins
Dirt (dirt)
Just dirt is all we are
There is nothing that you can do
Oh, we’re swept into a different shape, every day
We’re still dirt in every way, yeah
No, no, no, no
Never more than centimetres from the edge
I’ve never been alone and close to death now
Deliver me away from this goddamn mess
Please save me, save me
Dirt (dirt)
Just dirt is all we are
There is nothing that you can do
Oh, we’re swept into a different shape, every day
We’re still dirt in every way, yeah
No, no, no, no
Dirt (dirt)
Just dirt is all we are
There is nothing that you can do
Well, we’re swept into a different shape, every day
We’re still dirt in every way, yeah
Hey, hey hey, yeah
Hey, hey hey, yeah
Hey, hey hey, yeah, ooooh no, no
Hey, hey hey, yeah, ooooh no, no
Dirt (dirt)
Just dirt is all we are
There is nothing that you can do
Well, we’re swept into a different shape, every day
We’re still dirt in every way, yeah
We are dirt
Hey, hey hey, yeah

(traduzione)

Ehi, ehi, ehi, sì
Ehi, ehi, ehi, sì
Cosa fai quando il tuo sogno è finito
Ehi, ehi, ehi, sì
Ehi, ehi, ehi, sì
Cosa fai quando il tuo sogno è finito
Ti rompi e crolli
Preghi di più il tuo dio
Concedi la sconfitta, mentre la tua vita diventa completa
E tu diventi lo sporco, lo sporco sotto i nostri piedi
Sporcizia (sporcizia)
Solo sporcizia è tutto ciò che siamo
Non c'è niente che tu possa fare
Oh, siamo trascinati in una forma diversa, ogni giorno
Siamo ancora sporchi in ogni modo, sì
Ammutolisci il branco e distruggi le loro speranze e i loro sogni
Attira la vita e il sangue dalle pecore
La malattia dentro di noi e l'oscurità si avvicina
Mentre ci trasformiamo tutti in polvere per i nostri peccati
Sporcizia (sporcizia)
Solo sporcizia è tutto ciò che siamo
Non c'è niente che tu possa fare
Oh, siamo trascinati in una forma diversa, ogni giorno
Siamo ancora sporchi in ogni modo, sì
No, no, no, no
Mai più di centimetri dal bordo
Non sono mai stato solo e vicino alla morte ora
Liberami da questo maledetto pasticcio
Per favore salvami, salvami
Sporcizia (sporcizia)
Solo sporcizia è tutto ciò che siamo
Non c'è niente che tu possa fare
Oh, siamo trascinati in una forma diversa, ogni giorno
Siamo ancora sporchi in ogni modo, sì
No, no, no, no
Sporcizia (sporcizia)
Solo sporcizia è tutto ciò che siamo
Non c'è niente che tu possa fare
Bene, siamo trascinati in una forma diversa, ogni giorno
Siamo ancora sporchi in ogni modo, sì
Ehi, ehi, ehi, sì
Ehi, ehi, ehi, sì
Ehi, ehi, ehi, sì, ooooh no, no
Ehi, ehi, ehi, sì, ooooh no, no
Sporcizia (sporcizia)
Solo sporcizia è tutto ciò che siamo
Non c'è niente che tu possa fare
Bene, siamo trascinati in una forma diversa, ogni giorno
Siamo ancora sporchi in ogni modo, sì
Siamo sporchi
Ehi, ehi, ehi, sì