Traduzione del testo della canzone Acoustic Levitation - Devin the Dude

Acoustic Levitation (originale)

Acoustic levitation
Complete separation
Acoustic levitation
Please take me away from (yeah, yeah, yeah)
Too much aggression
I deserve the best
I can’t be tripping on this shit
I need my mind at rest
I wish I could hear something
To lift me up and away
Phonically and ultra-sonically
Bring me back in one day
But it’s raining
I can’t avoid the winds and floods
What used to be all grass is nothing but mud
I’m up to here with it
But I gotta deal with it
Shoot a vein, do a line, pop a pill, quit it
I take a walk and then I spark
And let the music take me
Somewhere I’ve never been
When I return it’s all gravy
You know, all my problems less strenuous
Being overwhelmed and upset
I can’t continue this
I need space and there’s a lot out there
Yo, but where should I go, I don’t care
I’ll just roll a square and put it up in the air
Take another hit and play my music yeah (yeah)
Acoustic levitation
Complete separation
Acoustic levitation
Please take me away from (yeah, yeah, yeah)
Up out of here but I’ll stay in touch
I used to joke and laugh but now
I don’t play as much
'cause days are much colder
Somewhat dimmer
I smoke and toke and hold onto the feelings I remember
But the time keeps kicking
Ain’t no turning back
You gotta do all that you can to keep your life on track
Me too (me too) so I must see it through
Be true, weed and brew helps me keep cool
And, avoid the fight and fussing
Hopefully one day I can say I don’t need nothing
Just living off life and what it brings to me
Flying high with the birds as they sing to me
Moving far and beyond
They say «what he be on?»
Traveling faster than light
But I’m far from neon
I try to stay grounded, look for a piece of mind and I found it
Acoustic levitation
Complete separation
Acoustic levitation
Please take me away from (yeah, yeah, yeah)
You got more time to free your mind
Oh me oh my
You’ll be so fine
You need more time to free your mind
Oh me oh my
You’ll be so fine
Serenity is out there
So go find it
If it helps get your favorite song
Play and rewind it
Even though the climate
Might get hot and humid
You gotta have the attitude
That I can do it
Because He who strengthens me
And lifts me up
Got all kinds of blessings
And gifts and stuff
Way more than enough
So get yours and don’t lose it
Imagine how high you’d get
After you use it
Music do this to me
Oh wee it soothes me
Right down to the doobie
Like Shannon, let the music play
Let the sounds take me away by way of
Acoustic levitation (completely)
Complete separation
Acoustic levitation
(Please take me) Please take me away from (yeah, yeah, yeah)
Acoustic levitation (completely)
Complete separation (oh yeah)
Acoustic levitation
Please take me away from (yeah, yeah, yeah)

Acoustic Levitation (traduzione)

Levitazione acustica
Separazione completa
Levitazione acustica
Per favore portami lontano da (sì, sì, sì)
Troppa aggressività
Mi merito il meglio
Non posso inciampare in questa merda
Ho bisogno della mia mente a riposo
Vorrei poter sentire qualcosa
Per portarmi su e via
Foneticamente e ultrasonicamente
Riportami tra un giorno
Ma sta piovendo
Non posso evitare i venti e le inondazioni
Quella che prima era tutta erba non è altro che fango
Sono all'altezza
Ma devo affrontarlo
Spara a una vena, traccia una linea, prendi una pillola, smettila
Faccio una passeggiata e poi faccio una scintilla
E lascia che la musica mi prenda
Da qualche parte non sono mai stato
Quando torno è tutto sugo
Sai, tutti i miei problemi sono meno faticosi
Essere sopraffatto e sconvolto
Non posso continuare
Ho bisogno di spazio e c'è molto là fuori
Yo, ma dove dovrei andare, non mi interessa
Rotolerò un quadrato e lo alzerò in aria
Fai un altro colpo e ascolta la mia musica yeah (yeah)
Levitazione acustica
Separazione completa
Levitazione acustica
Per favore portami lontano da (sì, sì, sì)
Su fuori di qui ma rimarrò in contatto
Prima scherzavo e ridevo, ma ora
Non gioco tanto
perché i giorni sono molto più freddi
Un po' più debole
Fumo, fumo e mi aggrappo ai sentimenti che ricordo
Ma il tempo continua a scalciare
Non è possibile tornare indietro
Devi fare tutto il possibile per mantenere la tua vita in carreggiata
Anch'io (anche io) quindi devo vedere fino in fondo
Sii vero, l'erba e la birra mi aiutano a mantenere la calma
E, evita la lotta e agitarsi
Spero che un giorno possa dire che non ho bisogno di niente
Semplicemente vivendo della vita e di ciò che mi ​​porta
Volare in alto con gli uccelli mentre cantano per me
Muoversi lontano e oltre
Dicono "che cosa sta facendo?"
Viaggiare più veloci della luce
Ma sono lontano dal neon
Cerco di rimanere con i piedi per terra, cerco un pezzo di mente e l'ho trovato
Levitazione acustica
Separazione completa
Levitazione acustica
Per favore portami lontano da (sì, sì, sì)
Hai più tempo per liberare la tua mente
Oh me oh mio
Starai così bene
Hai bisogno di più tempo per liberare la tua mente
Oh me oh mio
Starai così bene
La serenità è là fuori
Quindi vai a trovarlo
Se aiuta a ottenere la tua canzone preferita
Gioca e riavvolgilo
Nonostante il clima
Potrebbe diventare caldo e umido
Devi avere l'atteggiamento
Che posso farlo
Perché Colui che mi rafforza
E mi solleva
Ha ricevuto tutti i tipi di benedizioni
E regali e cose del genere
Molto più che sufficiente
Quindi prendi il tuo e non perderlo
Immagina quanto saresti in alto
Dopo averlo usato
La musica mi fa questo
Oh wee mi calma
Fino al doobie
Come Shannon, lascia che la musica suoni
Lascia che i suoni mi portino via
Levitazione acustica (completamente)
Separazione completa
Levitazione acustica
(Per favore prendimi) Per favore portami lontano da (sì, sì, sì)
Levitazione acustica (completamente)
Separazione completa (oh sì)
Levitazione acustica
Per favore portami lontano da (sì, sì, sì)