Traduzione del testo della canzone The Dude - Devin the Dude

The Dude (originale)

Devin on the answering machine:
What’s up?
You’ve reached 7−6-5−0-8−6…ahh well hell you know who you
Called.
So I don’t have to tell you that
Bitch what do you want?
Nigga what do you need?
A rock hard bone?
A dime of weed?
Whatever it is just leave the message at the tone
Or better yet, fuck it you can call me at home
At 9−8-8−1 naw I ain’t gonna say all dat
Just leave a number I’ll call ya back
Answering machine:
You have two messages
(some chickens talking)
Bitch what do you want?
Nigga what do you need?
A rock hard bone?
A dime of weed?
Whatever it is ho you can hit him from a phone
But if ya don’t want nothin' leave him lone he be gone
See he’s known for smokin' skunk and gettin' drunk without knowin'
He through about twenty bitches and hoes and he probably fucked yours
But the Dude don’t disrespect but then he takes no shit
But if your bitch is in his ride then shes gettin' some dick
He moves quick real slick never been to the pen or the forum
They got stories bout the Dude the kids bragged when they saw him
And them laws he don’t bomb
That nigga just keep dippin'
Early in the morning flippin'
Coffee sippin'
Dont be trippin' on niggas they see him walk in the sto'
Get him some cigarettes, cigars and a Colt 4−0
Without payin' walk out that ho so calm and so cool
(Who's that?)
Man that’s the Dude and he’s a God damn fool
Hook:
Who is it?
Not too often seen in public (that's the Dude)
Who is it?
Smokin' on Sweets while he’s gettin' his nuts licked (that's the Dude)
Don’t come talkin'
That nothin' shit
Round the Dude
Don’t play no funny games
Don’t talk shit no
He’ll tell you to suck a dick
He’s the Dude
Hey hey here comes the Dude
Da da do dap
Bla do blap dap
Bitches front 'em at the club they gettin' jab slapped
He don’t cap
To him that bring too much attention
Keep his eyes open for premeditated lynchin'
Countin' inches on his hard dick
You might need a yard stick
He makes bitches suck it and make them niggas get off it
Don’t start shit with the Dude
You wouldn’t want him to finish
Cause ho you know it be on in a minute
You need to thank him for ya gal he made her suck a little better
He love makin' trash outta another niggas treasure
Cause bitches for dude dog, come a dime a dozen
Fuck one let one suck his dick then find another
He don’t debate he concentrate on survivin'
He don’t like to drive if he’s been drinkin' but he’ll drink while he’s
Drivin'
But he’s higher than a fuck, you’ll never catch him sober
All his women quit him cause they got fucked over
But all the pussy he got was pussy he earned
He’ll fire up a Sweet before you’ll fire up yearn
Some say he’s nice and friendly but the niggas no fool
He’s so swift he’s so smooth he’s so calm he’s so cool
He’s the Dude
Hook
Who is it?
Who is it?
Bridge:
Hey hey hell yeah can’t you tell?
The Dude been through Hell
See the smoke in the air?
Shouldn’t do the shit he do but see the Dude don’t care
Empty bottles of beer and empty rubbers everywhere
He jam old school music in his low slightly bumpin'
Saw him last Tuesday in an old white somethin'
Half naked bitch with him with plenty of ass
He threw the deuces at your boy and continued to pass
People spread rumors about him to bring him down
But if ya know him like I do you know he don’t fuck around
And he clowns and he jokes and he smokes and he hangs
But don’t fuck over the Dude one night he showed me a brain
No name
I ain’t gonna tell you all of his biz
He’s down to fight for his friends
Die for his momma and kids
Niggas be placin' they bids tryin' to do like he do
Try to be where he’s been but they get folded in two
He’s the Dude
Hook

The Dude (traduzione)

Devin sulla segreteria telefonica:
Che cosa succede?
Hai raggiunto 7-6-5-0-8-6... ah, beh, sai chi sei
Chiamata.
Quindi non devo dirtelo
Cagna cosa vuoi?
Nigga di cosa hai bisogno?
Un osso duro come una roccia?
Un centesimo di erba?
Qualunque cosa sia, lascia il messaggio al suono
O meglio ancora, fanculo, puoi chiamarmi a casa
A 9-8-8-1 ora non ho intenzione di dire tutto questo
Lascia un numero che ti richiamerò
Segreteria telefonica:
Hai due messaggi
(alcuni polli parlano)
Cagna cosa vuoi?
Nigga di cosa hai bisogno?
Un osso duro come una roccia?
Un centesimo di erba?
Qualunque cosa sia, puoi colpirlo da un telefono
Ma se non vuoi che niente lo lasci in pace, se ne va
Vedi, è noto per fumare puzzola e ubriacarsi senza saperlo
Ha attraversato una ventina di puttane e puttane e probabilmente si è scopato la tua
Ma il tizio non manca di rispetto, ma poi non si prende un cazzo
Ma se la tua cagna è nella sua cavalcata, allora sta prendendo un po' di cazzo
Si muove velocemente, davvero slick, mai stato alla penna o al forum
Hanno storie sul tizio che i ragazzi si sono vantati quando l'hanno visto
E quelle leggi che lui non bombarda
Quel negro continua a immergersi
Al mattino presto lanciando
sorseggiando un caffè
Non inciampare sui negri, lo vedono entrare nella sto'
Portagli delle sigarette, dei sigari e una Colt 4-0
Senza pagare, esci da quella puttana così calma e così cool
(Chi è quello?)
Amico, quello è il tizio ed è un dannato sciocco
Gancio:
Chi è?
Non troppo spesso visto in pubblico (questo è il tizio)
Chi è?
Fumando sui dolci mentre si fa leccare le palle (questo è il tizio)
non venire a parlare
Quella niente di merda
Intorno al tizio
Non giocare a giochi divertenti
Non dire cazzate no
Ti dirà di succhiare un cazzo
Lui è il tizio
Ehi, ecco, arriva il tizio
Da da do dap
Bla do blap dap
Le puttane li affrontano nel club a cui vengono schiaffeggiati
Non cappello
A lui che attirano troppa attenzione
Tieni gli occhi aperti per il linciaggio premeditato
Contando i pollici sul suo cazzo duro
Potresti aver bisogno di un bastoncino
Fa succhiare alle femmine e fa scendere i negri
Non iniziare a cagare con il tizio
Non vorresti che finisse
Perché sai che si accenderà tra un minuto
Devi ringraziarlo per te ragazza che l'ha fatta succhiare un po' meglio
Adora fare spazzatura con un altro tesoro dei negri
Causa puttane per amico cane, vieni una dozzina
Fanculo uno, lascia che uno gli succhi il cazzo e poi trova un altro
Non discute, si concentra sulla sopravvivenza
Non gli piace guidare se ha bevuto, ma berrà finché è
guidando
Ma è più alto di un cazzo, non lo vedrai mai sobrio
Tutte le sue donne lo hanno lasciato perché sono state fottute
Ma tutta la figa che ha avuto è stata la figa che ha guadagnato
Accenderà un dolce prima che tu accenda la brama
Alcuni dicono che è gentile e amichevole ma i negri non sono stupidi
È così veloce è così liscio è così calmo è così cool
Lui è il tizio
Gancio
Chi è?
Chi è?
Ponte:
Ehi, ehi, diavolo, non puoi dirlo?
Il tizio ha passato l'inferno
Vedi il fumo nell'aria?
Non dovrebbe fare la merda che fa ma vedi che al tizio non importa
Bottiglie vuote di birra e gomme vuote ovunque
Inceppa la musica della vecchia scuola nel suo basso leggermente urtato
L'ho visto martedì scorso in un vecchio qualcosa di bianco
Puttana mezza nuda con lui con un sacco di culo
Ha lanciato i due contro tuo figlio e ha continuato a passare
Le persone hanno diffuso voci su di lui per abbatterlo
Ma se lo conosci come me sai che non va in giro
E lui scherza e scherza e fuma e si impicca
Ma non fottere il tizio che una notte mi ha mostrato un cervello
Senza nome
Non ti racconterò tutte le sue faccende
È pronto a combattere per i suoi amici
Morire per sua mamma e i suoi figli
I negri stanno placcando gli ordini cercando di fare come lui
Cerca di essere dove è stato ma si piegano in due
Lui è il tizio
Gancio