Traduzione del testo della canzone The Broken Ones - Dia Frampton

The Broken Ones (originale)

I know they’ve hurt you bad.
Why hide the scars you have?
Baby let me straighten out your broken bones,
All your faults to me make you more beautiful.
I can’t help it,
I love the broken ones,
The ones who
Need the most patching up.
The ones who
Never been loved,
Never been loved,
Never been loved enough.
Maybe I see a part of me in them.
The missing piece always trying to fit in.
The shattered heart
Hungry for a home.
No, you’re not alone.
I love the broken ones.
You don’t have to drive,
With your headlights off.
It’s a pocket knife,
Not a gift from God.
Don’t you learn of love from the love they kept.
I will be your anchor slowly,
Step by step.
I can’t help it,
I love the broken ones,
The ones who
Need the most patching up.
The ones who
Never been loved,
Never been loved,
Never been loved enough.
Maybe I see a part of me in them.
The missing piece always trying to fit in.
The shattered heart
Hungry for a home.
No you’re not alone.
I love the broken ones.
I love the broken ones.
Maybe we can rip off the bandage.
Maybe you will see it for what it is.
Maybe we can burn this building,
Holding you in.
I can’t help it,
I love the broken ones,
The ones who
Need the most patching up.
The ones who
Never been loved,
Never been loved,
Never been loved enough.
Maybe I see a part of me in them.
The missing piece always trying to fit in.
The shattered heart
Hungry for a home.
No you’re not alone.
I love the broken ones.
I love the broken ones.
I love the broken ones.
I love the broken ones.

The Broken Ones (traduzione)

So che ti hanno ferito gravemente.
Perché nascondere le cicatrici che hai?
Tesoro fammi raddrizzare le tue ossa rotte,
Tutti i tuoi difetti per me ti rendono più bella.
Non posso farne a meno,
Amo quelli rotti,
Quelli che
Hai bisogno della maggior parte delle patch.
Quelli che
mai stato amato,
mai stato amato,
Mai stato amato abbastanza.
Forse vedo una parte di me in loro.
Il pezzo mancante che cerca sempre di adattarsi.
Il cuore infranto
Affamato di casa.
No, non sei solo.
Amo quelli rotti.
Non devi guidare,
Con i fari spenti.
È un coltellino tascabile,
Non un dono di Dio.
Non impari dell'amore dall'amore che hanno conservato.
Sarò la tua ancora lentamente,
Passo dopo passo.
Non posso farne a meno,
Amo quelli rotti,
Quelli che
Hai bisogno della maggior parte delle patch.
Quelli che
mai stato amato,
mai stato amato,
Mai stato amato abbastanza.
Forse vedo una parte di me in loro.
Il pezzo mancante che cerca sempre di adattarsi.
Il cuore infranto
Affamato di casa.
No non sei solo.
Amo quelli rotti.
Amo quelli rotti.
Forse possiamo strappare la benda.
Forse lo vedrai per quello che è.
Forse possiamo bruciare questo edificio,
Ti trattengo.
Non posso farne a meno,
Amo quelli rotti,
Quelli che
Hai bisogno della maggior parte delle patch.
Quelli che
mai stato amato,
mai stato amato,
Mai stato amato abbastanza.
Forse vedo una parte di me in loro.
Il pezzo mancante che cerca sempre di adattarsi.
Il cuore infranto
Affamato di casa.
No non sei solo.
Amo quelli rotti.
Amo quelli rotti.
Amo quelli rotti.
Amo quelli rotti.