Traduzione del testo della canzone Kevlar Sweethearts - Diablo Swing Orchestra

Kevlar Sweethearts (originale)

Breaking the me
Breaking in two
And it’s all because of you
Blind to what’s there
Too blind to care
And it’s all because of you
Save whatever has been
Broken and left with the will to surrender to failure
Time to feel, time to believe
Dare to see what may come of our future
Lift your head, broaden your gaze
Speak your mind and your thoughts they will follow you
Taking my time
Biding my time
And it’s all because of you
Waiting to see
What’s waiting for me
And it’s all because of you
Brave, but I am weary
Failed to remember the fear that I had of your failures
Time to feel, time to believe
Dare to see what may come of our future
Lift your head, broaden your gaze
Speak your mind and your thoughts they will follow you

Kevlar Sweethearts (traduzione)

Rompere il me
Rompere in due
Ed è tutto grazie a te
Ciechi a ciò che c'è
Troppo cieco per prendersene cura
Ed è tutto grazie a te
Salva tutto ciò che è stato
Rotto e lasciato con la volontà di arrendersi al fallimento
Tempo per sentire, tempo per credere
Abbiate il coraggio di vedere cosa potrebbe venire dal nostro futuro
Alza la testa, allarga lo sguardo
Parla la tua mente e i tuoi pensieri ti seguiranno
Prendendo il mio tempo
Aspettando il mio momento
Ed è tutto grazie a te
In attesa di vedere
Cosa mi sta aspettando
Ed è tutto grazie a te
Coraggioso, ma sono stanco
Non ricordavo la paura che avevo dei tuoi fallimenti
Tempo per sentire, tempo per credere
Abbiate il coraggio di vedere cosa potrebbe venire dal nostro futuro
Alza la testa, allarga lo sguardo
Parla la tua mente e i tuoi pensieri ti seguiranno