Traduzione del testo della canzone Rag Doll Physics - Diablo Swing Orchestra

Rag Doll Physics (originale)

Pure as the unborn son, pure as the maid should be
Ceased to breathe again
Never look away
From those with nothing to spare
But I do and I don’t want to care anymore
If I close my eyes would it spare me the sight?
Of decay, corruption, how we nurture destruction
And everything that will doom us all
Chaos may be thy name, you left us for anything
Trust never been so misplaced
As in your arms that day those that you gave away
To those who could ease your mind
We were nothing but a waste of your time and space
But I do and I don’t want to care anymore
If I close my eyes would it spare me the sight?
Of decay, corruption, how we nurture destruction
And everything that will doom us all
But I do and I don’t want to care anymore
If I close my eyes would it spare me the sight?
Of decay, corruption, how we nurture destruction
And everything that will doom us all

Rag Doll Physics (traduzione)

Puro come il figlio non nato, pura come dovrebbe essere la serva
Ha smesso di respirare di nuovo
Non distogliere mai lo sguardo
Da quelli che non hanno niente da serbare
Ma io io non voglio importarmene più
Se chiudo gli occhi mi risparmierebbe la vista?
Di decadimento, corruzione, come alimentiamo la distruzione
E tutto ciò che ci condannerà tutti
Caos potrebbe essere il tuo nome, ci hai lasciato per qualsiasi cosa
La fiducia non è mai stata così fuori luogo
Come tra le tue braccia quel giorno quelli che hai dato via
A coloro che potrebbero alleviare la tua mente
Non eravamo altro che uno spreco di tempo e spazio
Ma io io non voglio importarmene più
Se chiudo gli occhi mi risparmierebbe la vista?
Di decadimento, corruzione, come alimentiamo la distruzione
E tutto ciò che ci condannerà tutti
Ma io io non voglio importarmene più
Se chiudo gli occhi mi risparmierebbe la vista?
Di decadimento, corruzione, come alimentiamo la distruzione
E tutto ciò che ci condannerà tutti