Traduzione del testo della canzone Vodka Inferno - Diablo Swing Orchestra

Vodka Inferno (originale)

Saved by her grace, Oh so fair without a lock of hair
Grabs her by the waist, lifts her high above
Says: Behold my love!
With you, I’ll never be lonely
Without you I’ll never be sane
For you, I shall conquer the oceans
For you, I’ll just leave them again
Absinthe love affairs, we fill our lungs with hymns of
Pride and poverty and we shall overcome
Bring her into our hearts of tar and stone
Until that warm embrace will come
Absinthe love affairs, we fill our lungs with hymns of
Pride and poverty and we shall overcome
Bring her into our hearts of tar and stone
Until that warm embrace will come
Words so tender, slowly whispered
Heed her bittersweet caress
Swears he’ll never leave, he’ll never lie to her again
Never lie to her again, he’ll never lie to her again
My dear, forgive me my feelings
My dear, I’ll give you my all
Just save me from all these thoughts now
Just spare me, be there when I fall
Woken by her voice
A song she’s hummed so many times before
Hear her calling, hear her yearning
For his hand again
With you, I’ll never be lonely
Without you I’ll never be sane
For you, I shall conquer the oceans
For you, I’ll just leave them again
Absinthe love affairs, we fill our lungs with hymns of
Pride and poverty and we shall overcome
Bring her into our hearts of tar and stone
Until that warm embrace will come
Absinthe love affairs, we fill our lungs with hymns of
Pride and poverty and we shall overcome
Bring her into our hearts of tar and stone
Until that warm embrace will come
Absent delo lubovi intrigami napolnim
Gordosti i bednost' mi preodoleem
Priglasim eyo v nashi serdsa iz smoli i kamnya
Tepla darite skorey!
Absent delo lubovi intrigami napolnim
Gordosti i bednost' mi preodoleem
Priglasim eyo v nashi serdsa iz smoli i kamnya
Tepla darite skorey!

Vodka Inferno (traduzione)

Salvato dalla sua grazia, oh così bella senza una ciocca di capelli
L'afferra per la vita, la solleva in alto
Dice: Ecco il mio amore!
Con te non sarò mai solo
Senza di te non sarò mai sano di mente
Per te, conquisterò gli oceani
Per te, li lascerò di nuovo
Assenzio amori, riempiamo i nostri polmoni di inni di
Orgoglio e povertà e noi vinceremo
Portala nei nostri cuori di catrame e pietra
Finché non arriverà quel caldo abbraccio
Assenzio amori, riempiamo i nostri polmoni di inni di
Orgoglio e povertà e noi vinceremo
Portala nei nostri cuori di catrame e pietra
Finché non arriverà quel caldo abbraccio
Parole così tenere, sussurrate lentamente
Ascolta la sua carezza agrodolce
Giura che non se ne andrà mai, non le mentirà mai più
Non mentirle mai più, non le mentirà mai più
Mia cara, perdonami i miei sentimenti
Mia cara, ti darò tutto me stesso
Salvami da tutti questi pensieri ora
Risparmiami, sii lì quando cado
Svegliato dalla sua voce
Una canzone che ha canticchiato così tante volte prima
Ascolta la sua chiamata, ascolta il suo desiderio
Per la sua mano ancora
Con te non sarò mai solo
Senza di te non sarò mai sano di mente
Per te, conquisterò gli oceani
Per te, li lascerò di nuovo
Assenzio amori, riempiamo i nostri polmoni di inni di
Orgoglio e povertà e noi vinceremo
Portala nei nostri cuori di catrame e pietra
Finché non arriverà quel caldo abbraccio
Assenzio amori, riempiamo i nostri polmoni di inni di
Orgoglio e povertà e noi vinceremo
Portala nei nostri cuori di catrame e pietra
Finché non arriverà quel caldo abbraccio
Assente delo lubovi intrigami napolnim
Gordosti i bednost' mi preodoleem
Priglasim eyo v nashi serdsa iz smoli i kamnya
Tepla darite skorey!
Assente delo lubovi intrigami napolnim
Gordosti i bednost' mi preodoleem
Priglasim eyo v nashi serdsa iz smoli i kamnya
Tepla darite skorey!