Traduzione del testo della canzone Allegory of Faith, Innocence and Future - Diabulus In Musica

Allegory of Faith, Innocence and Future (originale)

A presence in my winding road
That relieved my deep anguish
A sparkling shine lightning my life
A new reason to smile
I feel I’m not alone
To restart my way (and keep walking)
We could build a smoother path
You’d better go back
The child entered my realm
He doesn’t deserve anymore
The fury of your enemies
Leave, your egotism
He’ll stay here
You are lost in my dark maze
You are misplaced, go and find your nest
He’ll stay here
Your struggle comes to an end
You are lost in my dark maze
You are misplaced, go and find your nest
He’ll stay here
Your struggle comes to an end
I will not leave him to his own
When I entered his small world
And perceived for once innocence
I rediscovered what hope was
So fragile in my hands
I feel I’m not alone
To restart my way (and keep walking)
We could build a smoother path
My time has come
Don’t try to fight against fate
Your last change
You want the world
I’ll give your mine, come…
Go away, leave the child
Your secret is not safe
He wants you.
That’s a trick
Leave the child.
Go away alone
You aren’t one of them
Your secret will be unleashed
Leave the child.
Go alone
You know you aren’t welcome here
Cannot choose a way
You left me with no key
I won’t leave him here
Mine could be your realm
I will not leave him to his own
Maybe in the past I gave up my aims
That’s why I won’t lose this game now
I feel I’m not alone
To restart my way (and keep walking)
We could build a smoother path
Together we’ll build a smoother path
Sit vis vobiscum
Sit vis vobiscum

(traduzione)

Una presenza nella mia strada tortuosa
Ciò ha alleviato la mia profonda angoscia
Uno splendore scintillante fulmina la mia vita
Un nuovo motivo per sorridere
Sento di non essere solo
Per ricominciare a modo mio (e continuare a camminare)
Potremmo costruire un percorso più agevole
Faresti meglio a tornare indietro
Il bambino è entrato nel mio regno
Non merita più
La furia dei tuoi nemici
Vattene, il tuo egoismo
Resterà qui
Sei perso nel mio labirinto oscuro
Sei fuori posto, vai e trova il tuo nido
Resterà qui
La tua lotta volge al termine
Sei perso nel mio labirinto oscuro
Sei fuori posto, vai e trova il tuo nido
Resterà qui
La tua lotta volge al termine
Non lo lascerò a se stesso
Quando sono entrato nel suo piccolo mondo
E percepito per una volta l'innocenza
Ho riscoperto cos'era la speranza
Così fragile nelle mie mani
Sento di non essere solo
Per ricominciare a modo mio (e continuare a camminare)
Potremmo costruire un percorso più agevole
È giunto il mio momento
Non cercare di combattere contro il destino
Il tuo ultimo cambiamento
Tu vuoi il mondo
ti darò il mio, vieni...
Vai via, lascia il bambino
Il tuo segreto non è al sicuro
Ti vuole.
Questo è un trucco
Lascia il bambino.
Vai via da solo
Non sei uno di loro
Il tuo segreto sarà svelato
Lascia il bambino.
Vai da solo
Sai che non sei il benvenuto qui
Impossibile scegliere un modo
Mi hai lasciato senza chiave
Non lo lascerò qui
Il mio potrebbe essere il tuo regno
Non lo lascerò a se stesso
Forse in passato ho rinunciato ai miei obiettivi
Ecco perché non perderò questa partita ora
Sento di non essere solo
Per ricominciare a modo mio (e continuare a camminare)
Potremmo costruire un percorso più agevole
Insieme costruiremo un percorso più agevole
Siediti vis vobiscum
Siediti vis vobiscum