Traduzione del testo della canzone Furia de Libertad - Diabulus In Musica

Furia de Libertad (originale)

Tiempo atrás la realidad te marcó
Con un pulso firme golpeando tu ser
Te arrastró un torbellino de ilusión
Y emprediste el vuelo con resolución
Con sudor comenzaste a recoger
Lo que antes sembraste con tesón y fe
Hasta que tu futuro se truncó
Y una ola corrupta ahora ahoga tu honoe
Tocando fondo volviste a nacer
¿qué podrias perder?
Hoy siento en mi tu aliento y calor
Y tu fuerza alimenta mi voz
Tú serás el sol de nuestro nuevo amanecer
Angel de una lacha que no podran detener
Eres ya mi canto, imposible de silenciar
Sombra de lo que fue, furia de libertad
La impotencia supera ya el dolor
La rabia se extiende, no existe el perdón
Su conciencia libre de redención
Llorará el infierno que hay en su interior
Ciega tu luz, ilumina tu ardor
Hoy tu lucha es mi voz
Dejate escuchar que no existe peor prisin
Que callar la verdad por temor

Furia de Libertad (traduzione)

Tempo fa la realtà ti ha segnato
Con un polso fermo che colpisce il tuo essere
Sei stato travolto da un turbine di illusioni
E hai preso il volo con decisione
Con il sudore hai cominciato a raccogliere
Quello che hai seminato prima con tenacia e fede
Fino a quando il tuo futuro non è stato interrotto
E un'onda corrotta ora annega il tuo tesoro
Toccando il fondo sei rinato
cosa potresti perdere?
Oggi sento il tuo respiro e il tuo calore in me
E la tua forza alimenta la mia voce
Sarai il sole della nostra nuova alba
Angelo di una lacha che non potevano fermare
Sei già la mia canzone, impossibile da tacere
Ombra di ciò che era, furia della libertà
L'impotenza ora supera il dolore
La rabbia si diffonde, non c'è perdono
La tua coscienza libera dalla redenzione
L'inferno dentro piangerà
Acceca la tua luce, illumina il tuo ardente
Oggi la tua battaglia è la mia voce
Fatevi sentire che non esiste prigione peggiore
Allora zittisci la verità per paura