Traduzione del testo della canzone Come to Paradise - Diabulus In Musica

Come to Paradise (originale)

Veni ad nos: tempus est
Quod cupias nostrum est
Ignem in corde habemus
Promissa non exuemus
This is the palce where I’m inside
(Let me show how you must feel)
A magic circle of dilght
(No need to think, just join us)
This is a prison of desire
We’re slaves of love
I wish it was our world
Enter to paradise
Come enjoy with us the life
Welcome to our home
Come with us and
Forget all the things
That don’t let you see you’re free
I know you want to change your fate
(Do you think it could be changed?)
You still don’t know where is your place
(I'll show you where is it)
You don’t have to search it anymore
Cause you will find your way
In land of happiness
Enter to paradise
Come enjoy with us the life
Welcome to our home
Come with us and
Forget all the things
That don’t let you see you’re free
(Enter to paradise
Come enjoy with us the life
Welcome to our home
Come with us and
Forget all the things
That don’t let you see you’re free)
Enter to paradise
Come enjoy with us the life
Welcome to our home
Come with us and
Forget all the things
That don’t let you see you’re free
Veni ad nos veni
Veni ad nos veni
Veni ad nos veni
Veni, veni

Come to Paradise (traduzione)

Veni ad nos: tempus est
Quod cupias nostrum est
Ignem in corde habemus
Promessa non exuemus
Questo è il posto in cui sono dentro
(Lascia che ti mostri come devi sentirti)
Un magico cerchio di dilgh
(Non c'è bisogno di pensare, unisciti a noi)
Questa è una prigione del desiderio
Siamo schiavi dell'amore
Vorrei che fosse il nostro mondo
Entra in paradiso
Vieni a goderti la vita con noi
Benvenuto a casa nostra
Vieni con noi e
Dimentica tutte le cose
Questo non ti fa vedere che sei libero
So che vuoi cambiare il tuo destino
(Pensi che potrebbe essere cambiato?)
Non sai ancora dov'è il tuo posto
(ti mostro dov'è)
Non devi cercarlo più
Perché troverai la tua strada
Nella terra della felicità
Entra in paradiso
Vieni a goderti la vita con noi
Benvenuto a casa nostra
Vieni con noi e
Dimentica tutte le cose
Questo non ti fa vedere che sei libero
(Entra in paradiso
Vieni a goderti la vita con noi
Benvenuto a casa nostra
Vieni con noi e
Dimentica tutte le cose
che non ti fanno vedere che sei libero)
Entra in paradiso
Vieni a goderti la vita con noi
Benvenuto a casa nostra
Vieni con noi e
Dimentica tutte le cose
Questo non ti fa vedere che sei libero
Veni ad nos veni
Veni ad nos veni
Veni ad nos veni
Veni, Veni