| I’ve been lost for so long, I fell asleep once more
| Sono stato perso per così tanto tempo che mi sono addormentato ancora una volta
|
| I’ve walked this path before, don’t know where I belong
| Ho già percorso questo percorso, non so a dove appartengo
|
| Swarming inside my heart, a storm of silent souls
| Brulicante nel mio cuore, una tempesta di anime silenziose
|
| No answer to my quest, just silence, tears and prayers
| Nessuna risposta alla mia ricerca, solo silenzio, lacrime e preghiere
|
| Awaiting for so long there is an open door
| In attesa per così tanto tempo c'è una porta aperta
|
| Whose threshold I have found, but who knows what’s beyond?
| Quale soglia ho trovato, ma chissà cosa c'è oltre?
|
| Come and fly to me (through eterenity)
| Vieni e vola da me (attraverso l'eternità)
|
| Take me home (into infinity)
| Portami a casa (verso l'infinito)
|
| We know we are bound
| Sappiamo che siamo vincolati
|
| Now that old memories unfold
| Ora che i vecchi ricordi si dispiegano
|
| Lost in this endless coil, subdued by the unknown
| Perso in questa spirale infinita, sottomesso dall'ignoto
|
| Small pieces in the whole, condemned to be alone
| Piccoli pezzi nel complesso, condannati a restare soli
|
| This is a strong endless chain which never will break
| Questa è una forte catena infinita che non si spezzerà mai
|
| We keep coming anf going, never in rest
| Continuiamo ad andare e venire, mai a riposo
|
| I roam life after life, age after age, forever again…
| Vago vita dopo vita, età dopo età, ancora per sempre...
|
| Our love in different shapes, life after life, age after age…
| Il nostro amore in diverse forme, vita dopo vita, età dopo età...
|
| There’s something in your eyes…
| C'è qualcosa nei tuoi occhi...
|
| Recall, somewhere in time… | Ricorda, da qualche parte nel tempo... |