Testi di But the wind was stronger - Diary of Dreams

But the wind was stronger (originale)

Wind oh carry me away
Guide my angels, unlink their chains
Words find echoes in my past
My delusion now unmasked
I dare to touch this bodies surface
Temptation blinding my resistance
I could linger so much longer
But the wind was stronger
Yes I know my eyes are sinning
Longing for what is not mine
Defend her purity with mercy
Thread my guts, cut off my tongue
Merge my conflict with the wind
Mesmerise my childish instincts
Then I’ll suffer no much longer
But still the wind was stronger
My puppets, angels, dolls and she
Starring, whispering at me
Ready to drop — in chains paralysed
On naked skin I feel their glares
Embarrassed of what they might see
I cannot speak, I cannot think
Scared to death I move no longer
Yes, I guess the wind was stronger

(traduzione)

Vento oh portami via
Guida i miei angeli, slega le loro catene
Le parole trovano echi nel mio passato
La mia illusione ora è stata smascherata
Ho il coraggio di toccare la superficie di questo corpo
Tentazione che acceca la mia resistenza
Potrei indugiare così a lungo
Ma il vento era più forte
Sì, lo so che i miei occhi stanno peccando
Desiderio di ciò che non è mio
Difendi la sua purezza con misericordia
Infilami le viscere, tagliami la lingua
Unisci il mio conflitto con il vento
Ipnotizza i miei istinti infantili
Allora non soffrirò ancora per molto
Ma il vento era ancora più forte
I miei pupazzi, angeli, bambole e lei
Protagonista, sussurrandomi
Pronto a cadere in catene paralizzate
Sulla pelle nuda sento i loro bagliori
Imbarazzato da ciò che potrebbero vedere
Non riesco a parlare, non riesco a pensare
Spaventato a morte, non mi muovo più
Sì, immagino che il vento fosse più forte