Traduzione del testo della canzone Manager - Die Prinzen

Manager (originale)

Der Manager, der Manager
Der Manager, der Manager
Es gibt in diesem Land 'nen Trend
Den jeder kennt, denn permanent
Gilt, wer selbigen verpennt
Braucht dringend starkes Management
Wer durch die Chefetage rennt
Wer alles weiß und jeden kennt
Wer alt aussieht als Teenieband
Braucht dringend starkes Management
Der Manager, der Manager
Der Manager, der Manager
Ja so ist, ja so ist
Ja so ist unser Manager
Ohne ihn, ohne ihn
Ohne ihn wär alles öd und leer
Manchmal schaut, manchmal schaut
Manchmal schaut er ganz schön blöd daher
Ja so ist, ja so ist
So ist unser Manager
Das ist unser Manager
Das ist unser Manager
Wer baut dich auf mit Fundament
Wer kommt zum Löschen, wenn es brennt
An wen denkst du beim Testament
Es ist dein starkes Management
Stehst du am Tisch, zieht er dich rüber
Er ist nie unter dir, stets drüber
Er will das Beste auf der welt von dir
Er will dein Geld.

Manager (traduzione)

Il gestore, il gestore
Il gestore, il gestore
C'è una tendenza in questo paese
Lo sanno tutti, perché permanentemente
Si applica a coloro che dormono troppo
Ha urgente bisogno di una gestione forte
Chi corre per il piano esecutivo
Chi sa tutto e conosce tutti
Che sembra vecchio come una band di adolescenti
Ha urgente bisogno di una gestione forte
Il gestore, il gestore
Il gestore, il gestore
Sì lo è, sì lo è
Sì, è il nostro manager
Senza di lui, senza di lui
Senza di lui tutto sarebbe sterile e vuoto
A volte guarda, a volte guarda
A volte sembra davvero stupido
Sì lo è, sì lo è
Così è il nostro manager
Questo è il nostro manager
Questo è il nostro manager
Chi ti costruisce con le fondamenta
Chi viene a spegnere quando c'è un incendio
A chi pensi quando fai testamento?
È la tua gestione forte
Se sei in piedi al tavolo, ti farà accostare
Non è mai sotto di te, sempre sopra di te
Vuole il meglio del mondo da te
Vuole i tuoi soldi.