| Yo, yo Joey
| Ehi, ehi Joey
|
| I bet you I get this shit in one take
| Scommetto che prendo questa merda in una ripresa
|
| Yeah
| Sì
|
| When you rhyme all you do is add rock to the block
| Quando fai rima, tutto ciò che fai è aggiungere rock al blocco
|
| When I rhyme I shine like Ad Rock when it, «Mmmmm. | Quando faccio rima brillo come Ad Rock quando dice: «Mmmmm. |
| DROP!»
| FAR CADERE!"
|
| You go to the store and cop
| Vai al negozio e poliziotto
|
| Cause it’s time man, you ain’t heard shit else this hot
| Perché è ora amico, non hai sentito un cazzo così caldo
|
| I came prepared, not scared, can’t a damn thing stop me
| Sono venuto preparato, non spaventato, non può fermarmi una dannata cosa
|
| Next best thing in Philly since Rocky
| La prossima cosa migliore in Philly dai tempi di Rocky
|
| L.A.'s first and Cali, they know where I be papi
| La prima di Los Angeles e Cali, sanno dove sarò papà
|
| Some cop’s tryin to Flavor Flav clock me
| Qualche poliziotto sta cercando di Flavor Flav prendermi in giro
|
| I got this, lock this in the pocket
| Ho questo, chiudilo in tasca
|
| Stick to the script — that’s no main topic
| Attieniti alla sceneggiatura: non è un argomento principale
|
| Stay on the flip, creatin my profit
| Rimani in movimento, creando il mio profitto
|
| And Capitol’s money is capital, I’m rich off it (cha-ching)
| E i soldi di Capitol sono capitali, ne sono ricco (cha-ching)
|
| N.Y. diesel steam the room 'til we roll out
| Il diesel di New York riempie la stanza fino a quando non ci spostiamo
|
| In D.C., 9:30 late show sold out
| A Washington, lo spettacolo in ritardo delle 9:30 è andato esaurito
|
| All said and done it’s been more joy than pain
| Detto e fatto, è stata più gioia che dolore
|
| And all said and done I’d do this shit a-gain
| E tutto detto e fatto, rifarei questa merda
|
| It’s a new day of course I can handle the fact
| È un nuovo giorno, ovviamente, posso gestire il fatto
|
| But still can’t believe they droppin sirens on that
| Ma non riesco ancora a credere che abbiano lanciato le sirene su questo
|
| So instead of talk shit, do nothin and still listen
| Quindi, invece di parlare di merda, non fare niente e ascolta ancora
|
| I’mma bang out myself, another sound mission
| Mi batterò da solo, un'altra missione sonora
|
| (*scratching of «Evidence» as he repeats 'another sound mission*}
| (*graffio di «Evidence» mentre ripete 'un'altra missione sonora*}
|
| Yeah started off caffeine, now it’s cocaine
| Sì, all'inizio c'era la caffeina, ora è la cocaina
|
| Speed, meth, amphetamine flow all day
| Velocità, metanfetamina, anfetamine fluiscono tutto il giorno
|
| The door’s blocked, set up shop, closed session begins
| La porta è bloccata, negozio aperto, inizia la sessione chiusa
|
| Don’t drop 'til the rhyme’s locked in (here we go)
| Non cadere finché la rima non è bloccata (eccoci)
|
| Got Babu and Rakaa in
| Ho fatto entrare Babu e Rakaa
|
| My team approves, you know, ain’t no stoppin him
| La mia squadra approva, sai, non è possibile fermarlo
|
| We like '88 Rakim, rockin them
| Ci piace '88 Rakim, rockeggiandoli
|
| We like 8.8, then aftershockin them
| Ci piace 8.8, quindi dopo averli colpiti
|
| Steal the show, without a single stolen flow
| Ruba la scena, senza un singolo flusso rubato
|
| I’m O.G. | Sono O.G. |
| like Ice-T, man slow your roll
| come Ice-T, amico, rallenta il tuo tiro
|
| Got so many various pros
| Ho così tanti diversi professionisti
|
| Different ones from different area codes
| Diversi da diversi prefissi
|
| Right about now, I’m focused on my 3−1-oh's
| In questo momento, sono concentrato sui miei 3-1-oh
|
| And addin three more oh’s to any bill I hold
| E aggiungendo altri tre oh a qualsiasi conto che tengo
|
| And any deal I close, like just finished escrow
| E qualsiasi affare che concludo, come un deposito a garanzia appena concluso
|
| So now they quick to flock, cause they heard I got a home
| Quindi ora si affrettano a radunarsi, perché hanno sentito che ho una casa
|
| But I ain’t on star maps, cause the cat ain’t really blown
| Ma non sono sulle mappe stellari, perché il gatto non è davvero saltato
|
| But I’m, next to bat, so get ready for the storm
| Ma io sono, accanto al pipistrello, quindi preparati per la tempesta
|
| Can’t beat 'em join 'em that’s a form of submission
| Non posso batterli unisciti a loro che è una forma di sottomissione
|
| So when I’m spittin, listen up, it’s a sound mission
| Quindi quando sto sputando, ascolta, è una missione solida
|
| Make some noise, for one of the illest cats, on the microphone, and the
| Fai un po' di rumore, per uno dei gatti malati, sul microfono e sul
|
| production boards
| schede di produzione
|
| Evidence!!!
| Prova!!!
|
| (*scratching of «Evidence. got another sound mission» to end*}
| (*graffio di «Evidence. got another sound mission» alla fine*}
|
| World Famous Beat Junkies sound | Suono Beat Junkies famoso in tutto il mondo |