Traduzione del testo della canzone Expanding Man - Dilated Peoples

Expanding Man (originale)

Ay yo amplify, magnify, broaden my reach
Expand, exercise, extend, increase
The 'e' and the 'x' are connected like excellence
The 'p' is for peoples that Dilated represents
(Evidence: A-N for all night) PM to AM
And D’s for droppin rhymes with no delayin'
Even numb from Novacane you feel the slow pain
See flames but fuel the fire like propane
(Evidence: now hold that) keep that lock and let’s feast
War’s not the word to play its like peace
I’m a cyborg connected with a mic in my hand
As I expand… you know who I am.am.
A… triple optometrist mental megalopolis…
A… student on these L.A. blocks…
Raakaa Iriscience rapid fire how I transmit
Ay yo me and Omega, Devious Doze used to pose
Hypothetical flows gettin' thrown with known foes
A decade ago- introduced to Will Cooper
And out the other side of my fear- a field trooper
Son of a preacher, in school a student teacher
But I’d rather read or hit the theater for a double feature
Bored night creature well I used to trade books
When 'Science appeared fellow scientists trade looks (y'all see that?)
A brick by brick builder I learned to mix mortar
Gettin' smarter and smarter from Homicide and Law and Order
Street poet, mild mannered reporter
'Til I flip like Kool Keith, drippin' droppin' like water
Raakaa Iriscience… create to devastate
Why wait… put your gloves out
Expand and dilate…
As I expand you know who I am… Its the expanding man…
A… triple optometrist mental megalopolis…
A… student on these L.A. blocks…
Iriscience… you know who I am… am
Now I haven’t forgotten all the drugs that Bush brought in
Its funny how it’s maybe his stash his son got in
Man, Uncle Sam facilitated the plan
Got me dealin' miligrams and grams and kilograms
(Evidence: Yo, word to our lye) they can heal or kill a man
They might have a plant that can if they got a pill that can
Body upon young body into camps
But camps turn to pens when boys to turn to men
War bein' used to both profit and cleanse
Wars both quiet and camouflaged to blend
I’m a freedom fighter, reader, writer, rapper, and fan
As I expand you know who I am…
You know who he is
As I expand you know who I am…
The expanding man…
As I expand you know who I am… am
As I expand you know who I am…
Its the expanding man

Expanding Man (traduzione)

Ayyo amplifica, ingrandisci, amplia la mia portata
Espandi, esercita, estendi, aumenta
La 'e' e la 'x' sono collegate come l'eccellenza
La "p" è per le persone che Dilated rappresenta
(Evidenza: A-N per tutta la notte) da PM a AM
E D per rime droppin senza ritardi
Anche intorpidito da Novacane si sente il dolore lento
Guarda le fiamme ma alimenta il fuoco come il propano
(Evidenza: ora tienilo) tieni quel lucchetto e festeggiamo
La guerra non è la parola per suonare, è come la pace
Sono un cyborg connesso con un microfono in mano
Man mano che mi espando... sai chi sono.
Una… megalopoli mentale da triplo optometrista…
Uno... studente in questi isolati di Los Angeles...
Raakaa Iriscience fuoco rapido come trasmetto
Sì, io e Omega, Devious Doze era solito posare
Flussi ipotetici che vengono lanciati con nemici conosciuti
Un decennio fa, presentato a Will Cooper
E dall'altra parte della mia paura, un soldato da campo
Figlio di un predicatore, a scuola insegnante studente
Ma preferirei leggere o andare al cinema per un doppio lungometraggio
Creatura notturna annoiata bene, ero abituato a scambiare libri
Quando la 'Scienza è apparsa, i colleghi scienziati si scambiano gli sguardi (lo vedete tutti?)
Un mattone da mattonieri ho imparato a mescolare la malta
Diventare sempre più intelligenti da Omicidi e Legge e ordine
Poeta di strada, giornalista mite
'Finché non mi girerò come Kool Keith, gocciolando, cadendo come l'acqua
Raakaa Iriscience... crea per devastare
Perché aspettare... togliti i guanti
Espandi e dilata...
Mentre ti espando, sai chi sono... È l'uomo in espansione...
Una… megalopoli mentale da triplo optometrista…
Uno... studente in questi isolati di Los Angeles...
Iriscience... sai chi sono... sono
Ora non ho dimenticato tutte le droghe che ha portato Bush
È divertente come sia forse la sua scorta in cui è entrato suo figlio
Amico, lo zio Sam ha facilitato il piano
Mi ha fatto spacciare milligrammi, grammi e chilogrammi
(Evidenza: Yo, parola alla nostra liscivia) possono guarire o uccidere un uomo
Potrebbero avere una pianta che può se avessero una pillola che può
Corpo su corpo giovane nei campi
Ma i campi si trasformano in recinti quando i ragazzi si rivolgono agli uomini
La guerra è stata utilizzata per profittare e purificare
Guerre sia silenziose che mimetizzate per fondersi
Sono un combattente per la libertà, un lettore, uno scrittore, un rapper e un fan
Man mano che mi allargo, sai chi sono...
Sai chi è
Man mano che mi allargo, sai chi sono...
L'uomo in espansione...
Man mano che mi allargo, sai chi sono... sono
Man mano che mi allargo, sai chi sono...
È l'uomo in espansione