Traduzione del testo della canzone До пяти - Дино

До пяти (originale)

Гуляли тогда примерно до пяти,
Всего один трек ставили на репит.
Так миг соеденить нас норовил,
И никто из нас время не торопил.
Теперь не умеем мы спать без снов,
Застывает в воздухе любовь без слов.
На рассвет взгляд, ты сядешь на окно.
Я все это снова запишу в блокнот.
В сторону все, в сторону телефон.
С шепотом или с шумом в дом.
Лунный свет на простынях,
Руки на плечах, губы на губах.
Всего один трек, такой редкий бит,
Теперь с нами в такт и с нами кипит.
Прямо в этот миг в мире, как и мы.
Кто-то в тишину отпускает крик.
Просто не спим и просто поет ночь.
Скоро рассвет, солнце зайдет в дом,
Земля уйдет из-под моих ног.
Знакомый трек наш, таких не знал нот.
Просто не спим и просто поет ночь.
Скоро рассвет, солнце зайдет в дом,
Земля уйдет из-под моих ног.
Знакомый трек наш, таких не знал нот.
Земля уйдет из-под наших ног вновь,
И замрет стрелка часов.
Остановит все, как в полночь на новый год.
Как лицо фанаток, когда ровный счет.
Мир ждет стоп колесо.
Зависть в тонкой нити, песок, в красной струйке вино.
В полете дробь, карты в колоде,
Но не устал игрок, просто в розетке даже замер ток.
Не достигли и капли дождя земли,
Стали они как лед, хоть и нет зимы.
Во времени остались теперь только мы
И только миг, и только мы.
Все когда-то просто превратиться в пыль,
Кто-то вместо нас будет встречать рассвет.
Но пока мы здесь и все это быль,
Первые лучи падают на постель.
Просто не спим и просто поет ночь.
Скоро рассвет, солнце зайдет в дом,
Земля уйдет из-под моих ног.
Знакомый трек наш, таких не знал нот.
Просто не спим и просто поет ночь.
Скоро рассвет, солнце зайдет в дом,
Земля уйдет из-под моих ног.
Знакомый трек наш, таких не знал нот.

(traduzione)

Poi camminarono fino alle cinque,
Solo una traccia è stata ripetuta.
Quindi il momento ha cercato di connetterci,
E nessuno di noi aveva fretta.
Ora non possiamo dormire senza sogni
Congela nell'aria l'amore senza parole.
All'alba guarda, ti siedi alla finestra.
Scriverò di nuovo tutto sul mio taccuino.
Tutto è da parte, il telefono è da parte.
Con un sussurro o un rumore in casa.
Chiaro di luna sulle lenzuola
Mani sulle spalle, labbra sulle labbra.
Solo una traccia, un ritmo così raro
Ora con noi nel tempo e bolle con noi.
Proprio in questo momento nel mondo, proprio come noi.
Qualcuno lancia un urlo nel silenzio.
Basta non dormire e canta solo la notte.
Presto l'alba, il sole tramonterà in casa,
La terra se ne andrà da sotto i miei piedi.
La nostra traccia familiare, non conoscevo tali note.
Basta non dormire e canta solo la notte.
Presto l'alba, il sole tramonterà in casa,
La terra se ne andrà da sotto i miei piedi.
La nostra traccia familiare, non conoscevo tali note.
La terra se ne andrà di nuovo da sotto i nostri piedi,
E l'orologio si bloccherà.
Ferma tutto come la mezzanotte del nuovo anno.
Come la faccia delle fan quando è pari.
Il mondo sta aspettando la ruota di arresto.
L'invidia in un filo sottile, la sabbia, il vino in un ruscello rosso.
In volo, una frazione, carte in un mazzo,
Ma il giocatore non era stanco, solo la corrente si fermava anche nella presa.
Nemmeno le gocce di pioggia hanno raggiunto la terra,
Sono diventati come il ghiaccio, anche se non c'è inverno.
Solo noi siamo rimasti in tempo
E solo un momento, e solo noi.
Tutto si trasformerà in polvere
Qualcuno invece di noi incontrerà l'alba.
Ma mentre siamo qui e tutto questo è vero,
I primi raggi cadono sul letto.
Basta non dormire e canta solo la notte.
Presto l'alba, il sole tramonterà in casa,
La terra se ne andrà da sotto i miei piedi.
La nostra traccia familiare, non conoscevo tali note.
Basta non dormire e canta solo la notte.
Presto l'alba, il sole tramonterà in casa,
La terra se ne andrà da sotto i miei piedi.
La nostra traccia familiare, non conoscevo tali note.