| На балконе голы стены, да ковролин,
| Ci sono pareti nude sul balcone, sì tappeto,
|
| Каскадом дыма эти кадры, словно, глупый фильм.
| Una cascata di fumo, questi scatti sono come un film stupido.
|
| Как будто сломаны, но что-то вбивает то в гугл,
| Come se fosse rotto, ma qualcosa lo guida in Google,
|
| На выдаче вместо того что бреда груды.
| Sull'estradizione invece di pile di sciocchezze.
|
| Стены трут как обувь тесная, вот бы снять,
| I muri sfregano come scarpe strette, vorrei poterle togliere,
|
| стала песня честная, выйти, снять.
| la canzone è diventata onesta, esci, toglila.
|
| Очевидно так что общий пазл наш разобрать,
| Ovviamente, quindi il nostro comune puzzle da smontare,
|
| Не до сна и в мыслях дикий спам, как-то странно там.
| Non riesco a dormire e spam selvaggio nei miei pensieri, in qualche modo strano lì.
|
| Рамки, за которые так просто не выйти,
| Cornici oltre le quali è così facile non andare,
|
| Выхода нет или просто не видим.
| Non c'è via d'uscita, o semplicemente non la vediamo.
|
| К тебе идут много дорог, в трек барабан,
| Molte strade vanno a te, un tamburo nella pista,
|
| А нам с тобой разные города,
| E tu ed io siamo città diverse,
|
| Поменял на небо потолок,
| Cambiato il soffitto al cielo,
|
| Чтобы увидеть тебя пока не увидели закат облака.
| Per vederti prima che le nuvole vedano il tramonto.
|
| И мир несется в окне,
| E il mondo si precipita dalla finestra,
|
| В котором будет солнце обжигать песок или падать снег.
| In cui il sole brucerà la sabbia o cadrà la neve.
|
| Кто куда, а я к тебе, кто куда, а я к тебе,
| Chi va dove, e io a te, chi va dove, e io a te,
|
| Кто куда, а я к тебе.
| Chi va dove, e io a te.
|
| Сколько мы нажимали на стоп, прежде чем увидели простор.
| Quante volte abbiamo premuto lo stop prima di vedere lo spazio aperto.
|
| , слышу рингтон, читаю текст,
| , ascolta la suoneria, leggi il testo,
|
| Ты где? | Dove sei? |
| Отвечаю коротко что я к тебе.
| Rispondo brevemente che lo sono per te.
|
| Через барьеры слов, через сотни снов,
| Attraverso barriere di parole, attraverso centinaia di sogni,
|
| Или встречаем в пути солнце как восток.
| Oppure incontriamo il sole come l'est sulla strada.
|
| И может валимся с ног и друг к другу мы тянемся снова как цветы весной,
| E forse cadiamo in piedi e ci raggiungiamo di nuovo l'uno per l'altro come fiori in primavera,
|
| Сквозь летний зной, снова вместе везде мы как дома.
| Attraverso la calura estiva, di nuovo insieme ovunque siamo a casa.
|
| Ведь мало нам голоса в провод, голоса в трубы,
| Dopotutto, le voci nel filo, le voci nei tubi non ci bastano,
|
| Встречи — это не трудно, мир круглый.
| Gli incontri non sono difficili, il mondo è rotondo.
|
| К тебе идут много дорог, в трек барабан,
| Molte strade vanno a te, un tamburo nella pista,
|
| А нам с тобой разные города,
| E tu ed io siamo città diverse,
|
| Поменял на небо потолок,
| Cambiato il soffitto al cielo,
|
| Чтобы увидеть тебя пока не увидели закат облака.
| Per vederti prima che le nuvole vedano il tramonto.
|
| И мир несется в окне,
| E il mondo si precipita dalla finestra,
|
| В котором будет солнце обжигать песок или падать снег.
| In cui il sole brucerà la sabbia o cadrà la neve.
|
| Кто куда, а я к тебе, кто куда, а я к тебе,
| Chi va dove, e io a te, chi va dove, e io a te,
|
| Кто куда, а я к тебе. | Chi va dove, e io a te. |