| Слушать так внимательно колёс шум
| Ascolta così attentamente il rumore delle ruote
|
| Вечер наступил и мозговой штурм
| È arrivata la sera e il brainstorming
|
| Нас уносит с облаками за край
| Siamo portati via dalle nuvole oltre il limite
|
| За край, за край, за край
| Oltre il bordo, oltre il bordo, oltre il bordo
|
| С чужими городами, где из труб дым
| Con le città straniere, dove c'è il fumo dei tubi
|
| Через горы, по степям пустым
| Attraverso le montagne, attraverso le steppe deserte
|
| На горизонте зажигает искра
| Una scintilla si accende all'orizzonte
|
| За ней себя мы отправим
| Ci manderemo dietro di lei
|
| Оглядись, нам никогда не нужен был повод
| Guardati intorno, non abbiamo mai avuto bisogno di una ragione
|
| Где-то оказаться в поезде между полок
| Da qualche parte sul treno tra gli scaffali
|
| Не нужен дедуктивный метод Эдгара По
| Il metodo deduttivo di Poe non è necessario
|
| Уснуть сегодня там, где засыпает аэропорт
| Addormentarsi stanotte dove si addormenta l'aeroporto
|
| Засыпают звёзды и Полярный Свет
| Addormentarsi stelle e luce polare
|
| Засыпает под нашими ногами песок или снег
| Si addormenta sotto i nostri piedi sabbia o neve
|
| Пусть нету билета — неважно, придём туда во сне
| Che non ci sia biglietto - non importa, andremo lì in un sogno
|
| И находясь на месте мы уже везде
| Ed essendo a posto siamo già ovunque
|
| Ты так рядом, а я за рулём (за рулем)
| Sei così vicino, e sto guidando (guidando)
|
| И сегодня принимает нас не Hilton или Sheraton,
| E oggi non è Hilton o Sheraton che ci accetta,
|
| А в ночном салоне авто нам напоёт (напоёт)
| E nella cabina notturna, l'auto ci canterà (canterà)
|
| В жанре soul голос похожий на полёт,
| Nel genere soul, una voce simile al volo,
|
| А позже, нас накроет на двоих один плед
| E più tardi, una coperta ci coprirà per due
|
| Станет от свечи свет на ветру тлеть
| La luce della candela brucerà nel vento
|
| И до конца догорать, но темнота не заходит в рай
| E brucia fino alla fine, ma l'oscurità non entra in paradiso
|
| Уходим сегодня за край
| Andiamo oltre il limite oggi
|
| Слушать так внимательно колёс шум
| Ascolta così attentamente il rumore delle ruote
|
| Вечер наступил и мозговой штурм
| È arrivata la sera e il brainstorming
|
| Нас уносит с облаками за край
| Siamo portati via dalle nuvole oltre il limite
|
| За край, за край, за край
| Oltre il bordo, oltre il bordo, oltre il bordo
|
| С чужими городами, где из труб дым
| Con le città straniere, dove c'è il fumo dei tubi
|
| Через горы, по степям пустым
| Attraverso le montagne, attraverso le steppe deserte
|
| На горизонте зажигает искра
| Una scintilla si accende all'orizzonte
|
| За ней себя мы отправим
| Ci manderemo dietro di lei
|
| До полной наш бак мы заправим
| Riempiremo il nostro serbatoio fino in fondo
|
| Когда на исходе сложный день
| Quando una giornata difficile sta per finire
|
| Лишь прямо подальше от правил
| Proprio subito dalle regole
|
| Дальше от тянущих на дно якорей
| Più lontano dalle ancore che tirano verso il basso
|
| Видишь, там на глубине, уже закат догорел
| Vedi, lì in fondo, il tramonto è già spento
|
| Ты ложись и просто ни о чём не жалей
| Ti sdrai e non rimpiangi nulla
|
| Тёмный потолок и нет батарей
| Soffitto scuro e senza batterie
|
| Знаешь, нас не запереть, если нету дверей
| Sai, non possiamo essere chiusi se non ci sono porte
|
| И между двумя горизонтами станем одно
| E tra due orizzonti diventeremo uno
|
| Раскачает танец будто на выпуске школ
| Oscilla il ballo come al diploma delle scuole
|
| И пока солнце небесное поглощает дно
| E mentre il sole del cielo inghiotte il fondo
|
| Я его тепло и свет вдруг в тебе нашёл
| Improvvisamente ho trovato in te il suo calore e la sua luce
|
| Нашел то, что Прометею даже не снилось
| Ho trovato qualcosa che Prometeo non si sarebbe mai nemmeno sognato
|
| Руки под майкой, тепло, sunrise без текилы
| Mani sotto la maglietta, calde, alba senza tequila
|
| И замирал узор на теле, что пальцы рисуют
| E il motivo sul corpo si è congelato che le dita disegnano
|
| Пишут, а рассвет поставит лишь запятую
| Scrivono e l'alba mette solo una virgola
|
| Слушать так внимательно колёс шум
| Ascolta così attentamente il rumore delle ruote
|
| Вечер наступил и мозговой штурм
| È arrivata la sera e il brainstorming
|
| Нас уносит с облаками за край
| Siamo portati via dalle nuvole oltre il limite
|
| За край, за край, за край
| Oltre il bordo, oltre il bordo, oltre il bordo
|
| С чужими городами, где из труб дым
| Con le città straniere, dove c'è il fumo dei tubi
|
| Через горы, по степям пустым
| Attraverso le montagne, attraverso le steppe deserte
|
| На горизонте зажигает искра
| Una scintilla si accende all'orizzonte
|
| За ней себя мы отправим
| Ci manderemo dietro di lei
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты | Nuove canzoni e i loro testi |