Traduzione del testo della canzone Кадры - Дино

Кадры (originale)

А нас, наверно, там и не ждут
Целая жизнь или просто маршрут?
И будет на пути жар или дождь
На другом полюсе день сменит ночь
Будешь искать то, что снилось во сне
На глубине, на вершинах, где снег
Где телефон теряет сеть — найдешь себя
Не будет с ним как в хронике, что помню я
Все главные кадры в уме, мама, я в другой стране
Здесь солнце уйдет в океан, когда у нас рассвет
Полные реки с гор здесь нет
И не помню чтобы был салон авто или fast food
Здесь красота ночью с небес не со столбов огни
Да, мы останемся совсем одни
В неизвестных адресах, в неизвестный миг
Неизвестны координаты, но известный мир
А нас, наверно, там и не ждут
Целая жизнь или просто маршрут?
И будет на пути жар или дождь
На другом полюсе день сменит ночь
Будешь искать то, что снилось во сне
На глубине, на вершинах, где снег
Где телефон теряет сеть — найдешь себя
Не будет с ним как в хронике, что помню я
Кто-то хочет мир покорить, кто-то хочет в Париж
Записав на бумаге все, пока елка горит,
А кто-то уже в пути и встал, пока нету питий
И где-то над нами летит его самолет
Мне жаль, если это не ты
Время бежит, время мотает жизнь, ставит режим
В нем не ищи того, что ищет душа, не ищи
Всем нам нужен мотив, который звучит внутри
И все мы на пути
Так много в мире того, что стоит того, чтобы идти
На рассвете одеться легко
В ранах свет, моя тень в потолок
Двери хлопнут, привет горизонт
Все теперь так и это не сон,
А нас, наверно, там и не ждут
А нас, наверно, там и не ждут
Целая жизнь или просто маршрут?
И будет на пути жар или дождь
На другом полюсе день сменит ночь
Будешь искать то, что снилось во сне
На глубине, на вершинах, где снег
Где телефон теряет сеть — найдешь себя
Не будет с ним как в хронике, что помню я

(traduzione)

E probabilmente non ci aspetteranno lì
Una vita o solo un percorso?
E ci sarà caldo o pioggia in arrivo
All'altro polo, il giorno si trasformerà in notte
Cercherai ciò che hai sognato in un sogno
In profondità, su cime dove c'è neve
Dove il telefono perde la rete, ti ritroverai
Non sarà con lui come nella cronaca che ricordo
Tutti gli scatti principali nella mia mente, mamma, sono in un altro paese
Qui il sole andrà all'oceano quando avremo l'alba
I fiumi pieni dalle montagne non sono qui
E non ricordo che c'era un salone di auto o un fast food
Ecco la bellezza di notte dal cielo non da colonne di luci
Sì, saremo tutti soli
A indirizzi sconosciuti, in un momento sconosciuto
Coordinate sconosciute, ma mondo conosciuto
E probabilmente non ci aspetteranno lì
Una vita o solo un percorso?
E ci sarà caldo o pioggia in arrivo
All'altro polo, il giorno si trasformerà in notte
Cercherai ciò che hai sognato in un sogno
In profondità, su cime dove c'è neve
Dove il telefono perde la rete, ti ritroverai
Non sarà con lui come nella cronaca che ricordo
Qualcuno vuole conquistare il mondo, qualcuno vuole Parigi
Dopo aver scritto tutto su carta mentre l'albero brucia,
E qualcuno sta già arrivando e si è alzato mentre non ci sono bevande
E da qualche parte sopra di noi il suo aereo vola
Mi dispiace se non sei tu
Il tempo scorre, il tempo avvolge la vita, stabilisce il regime
In essa non cercate ciò che l'anima cerca, non cercate
Abbiamo tutti bisogno di un motivo che suoni dentro
E siamo tutti in viaggio
Tante cose al mondo che vale la pena andare
Facile da vestire all'alba
C'è luce nelle ferite, la mia ombra è sul soffitto
Le porte sbatteranno, ciao orizzonte
Tutto è così ora e questo non è un sogno,
E probabilmente non ci aspetteranno lì
E probabilmente non ci aspetteranno lì
Una vita o solo un percorso?
E ci sarà caldo o pioggia in arrivo
All'altro polo, il giorno si trasformerà in notte
Cercherai ciò che hai sognato in un sogno
In profondità, su cime dove c'è neve
Dove il telefono perde la rete, ti ritroverai
Non sarà con lui come nella cronaca che ricordo