Traduzione del testo della canzone Celebrity Mansions - Dinosaur Pile-Up

Celebrity Mansions (originale)

Celebrity mansions in the Hollywood Hills
And the chicks on Instagram that earn more than I ever will
Movie stars and supermodels all getting rich
Guess I should throw in the towel
But I know I’ll never quit 'cause
My time is coming around
Don’t know when and I don’t know how
I guess I’m working it out
So if you’re there, don’t quit on me now
Okay, I keep working whenever I can
I keep my head down 'cause I got a plan
How you gonna pay the bills without cash in your hand?
(What?)
Hey, that’s why we all work hard for the man, right?
Now I ain’t saying I got it figured out
I’ll still be praying if all this shit goes south
But the point that I’m busy making is that I’m getting out
'Cause I’m done being a no-one that no one knows about
(That's what’s up)
(What up, what up)
My time is coming around
Don’t know when and I don’t know how
I guess I’m working it out
So if you’re there, don’t quit on me now
Don’t quit on me now
My time is coming around
Don’t know when and I don’t know how
I guess I’m working it out
So, if you’re there, don’t quit on me now
My time is coming around
Don’t know when and I don’t know how
I guess I’m working it out
So if you’re there, don’t quit on me now
Don’t quit on me now
My time is coming around
Don’t quit on me now
My time is coming around
Don’t quit on me now
My time is coming around
Don’t quit on me now
My time is coming around
Don’t quit on me now

Celebrity Mansions (traduzione)

Dimore delle celebrità nelle Hollywood Hills
E le ragazze su Instagram che guadagnano più di me
Star del cinema e top model stanno diventando ricchi
Immagino che dovrei gettare la spugna
Ma so che non smetterò mai perché
Il mio momento sta arrivando
Non so quando e non so come
Immagino che ci sto lavorando
Quindi, se sei lì, non mollare con me ora
Ok, continuo a lavorare ogni volta che posso
Tengo la testa bassa perché ho un piano
Come pagherai le bollette senza contanti in mano?
(Che cosa?)
Ehi, ecco perché lavoriamo tutti sodo per l'uomo, giusto?
Ora non sto dicendo che l'ho capito
Continuerò a pregare se tutta questa merda andrà a rotoli
Ma il punto che sono impegnato a chiarire è che sto uscendo
Perché ho finito di essere uno che nessuno conosce
(Ecco come va)
(Come va, come va)
Il mio momento sta arrivando
Non so quando e non so come
Immagino che ci sto lavorando
Quindi, se sei lì, non mollare con me ora
Non mollare con me ora
Il mio momento sta arrivando
Non so quando e non so come
Immagino che ci sto lavorando
Quindi, se sei lì, non mollare con me ora
Il mio momento sta arrivando
Non so quando e non so come
Immagino che ci sto lavorando
Quindi, se sei lì, non mollare con me ora
Non mollare con me ora
Il mio momento sta arrivando
Non mollare con me ora
Il mio momento sta arrivando
Non mollare con me ora
Il mio momento sta arrivando
Non mollare con me ora
Il mio momento sta arrivando
Non mollare con me ora