Traduzione del testo della canzone Kingdom Come - Direct Hit!

Kingdom Come (originale)

Well there’s a factory that buys my daily bread
But thought I’d go and fill the management so full of lead
They wouldn’t go and take the moments that I had
And so I shot 'em in the head
Before I knew it there were sirens in the driveway
Blaring louder than the radio
And so I resolved to solve the situation with a pipe bomb
And blew them all to kingdom come
To kingdom come
I blew them all to kingdom come
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Keys in the door, keys in ignition
I don’t know where I’m going, I don’t know the mission
Keys in the door, keys in ignition
I don’t know where I’m going, probably to prison
Before I knew it there were sirens in the driveway
Blaring louder than the radio
And so I resolved to solve the situation with a pipe bomb
And blew them all to kingdom come
To kingdom come
I blew them all to kingdom come
I blew them all to kingdom come
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I blew them all to kingdom come
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I blew them all to kingdom come
I blew them all to kingdom come

(traduzione)

Beh, c'è una fabbrica che compra il mio pane quotidiano
Ma ho pensato di andare a riempire la gestione così piena di piombo
Non sarebbero andati a prendersi i momenti che ho avuto io
E così gli ho sparato in testa
Prima che me ne rendessi conto, c'erano delle sirene nel vialetto
Suona più forte della radio
E così ho deciso di risolvere la situazione con un tubo bomba
E li hai mandati tutti al regno venire
Al regno vieni
Li ho divorati tutti al regno venuto
Si si si si si
Si si si si si
Si si si si si
Si si si si si
Chiavi nella porta, chiavi nell'accensione
Non so dove sto andando, non conosco la missione
Chiavi nella porta, chiavi nell'accensione
Non so dove sto andando, probabilmente in prigione
Prima che me ne rendessi conto, c'erano delle sirene nel vialetto
Suona più forte della radio
E così ho deciso di risolvere la situazione con un tubo bomba
E li hai mandati tutti al regno venire
Al regno vieni
Li ho divorati tutti al regno venuto
Li ho divorati tutti al regno venuto
Si si si si si
Si si si si si
Li ho divorati tutti al regno venuto
Si si si si si
Si si si si si
Li ho divorati tutti al regno venuto
Li ho divorati tutti al regno venuto