Traduzione del testo della canzone alle sind genial aber du bist dumm - Dissy

alle sind genial aber du bist dumm (originale)

Alle sind genial hier, aber du bist dumm
Genau wie ich, Babe, das ist Liebe, komm, wir mach’n rum
Hier sind so viele Fische wie in 'nem Aquarium
Komm, wir geh’n zu mir, Babe, alle hassen uns
Alle sind genial hier, aber du bist dumm
Genau wie ich, Babe, das ist Liebe, komm, wir mach’n rum
Hier sind so viele Fische wie in 'nem Aquarium
Komm, wir geh’n zu mir, Babe, denn sie hassen uns (yeah)
Pulle in der Hand, ich bin ein Ostboy
Voller Zweifel so wie Tolstoi
Jeder, der am schlausten redet
Ist in Wirklichkeit ein Fuckboy
Pulle in der Hand, ich bin ein Ostboy
Voller Zweifel so wie Tolstoi
Jeder, der am schlausten redet
Ist in Wirklichkeit ein Fuckboy
Bitte sag' nicht, dass ich smart bin
Ich bin dumm, genau wie du
Hab kein’n Bock auf all die ganzen Top-Stories
Da mach' ich lieber Songs für Sunpoint
Alle haben Koka auf dem Display
Nur noch Eskapaden wie bei Rick James
Du hast kein’n Plan von der Musikwelt
Deshalb mag ich dich so wie du bist, Babe
Als Vagabund so wie Tom Sawyer
Fahr' ich mit dir rum in der scheiß Vorstadt
Komm, flieg', ich wünsch' dir «Bon Voyage»
Auch wenn die Reise endet wie bei Paul Walker
Alle sind genial hier, aber du bist dumm
Genau wie ich, Babe, das ist Liebe, komm, wir mach’n rum
Hier sind so viele Fische wie in 'nem Aquarium
Komm, wir geh’n zu mir, Babe, alle hassen uns
Alle sind genial hier, aber du bist dumm
Genau wie ich, Babe, das ist Liebe, komm, wir mach’n rum
Hier sind so viele Fische wie in 'nem Aquarium
Komm, wir geh’n zu mir, Babe, denn sie hassen uns
Du bist dumm und ich bin dumm
Hab’n kein Know-How
Hab’n kein’n Dunst
Ich mach' kein Business
Ich mache Kunst
Brauch’n nicht networken
Brauch’n nur uns
Du bist dumm und ich bin dumm
Hab’n kein Know-How
Hab’n kein’n Dunst
Ich mach' kein Business
Ich mache Kunst
Brauch’n nicht networken
Brauch’n nur uns

alle sind genial aber du bist dumm (traduzione)

Sono tutti fantastici qui, ma tu sei stupido
Proprio come me, piccola, è amore, pomiciamo
Ci sono tanti pesci qui come in un acquario
Dai, andiamo a casa mia, piccola, tutti ci odiano
Sono tutti fantastici qui, ma tu sei stupido
Proprio come me, piccola, è amore, pomiciamo
Ci sono tanti pesci qui come in un acquario
Dai, andiamo a casa mia, piccola, perché ci odiano (sì)
Tira in mano, sono un Ostboy
Pieno di dubbi come Tolstoj
Chiunque parli nel modo più intelligente
È davvero un fottuto ragazzo
Tira in mano, sono un Ostboy
Pieno di dubbi come Tolstoj
Chiunque parli nel modo più intelligente
È davvero un fottuto ragazzo
Per favore, non dire che sono intelligente
sono stupido proprio come te
Non sono dell'umore giusto per tutte le storie migliori
Preferirei fare canzoni per Sunpoint
Tutti hanno la coca in mostra
Solo buffonate come Rick James
Non hai un piano dal mondo della musica
Ecco perché mi piaci così come sei, piccola
Da vagabondo come Tom Sawyer
Guiderò con te nei fottuti sobborghi
Vieni, vola, ti auguro "Bon Voyage"
Anche se il viaggio finisce come ha fatto Paul Walker
Sono tutti fantastici qui, ma tu sei stupido
Proprio come me, piccola, è amore, pomiciamo
Ci sono tanti pesci qui come in un acquario
Dai, andiamo a casa mia, piccola, tutti ci odiano
Sono tutti fantastici qui, ma tu sei stupido
Proprio come me, piccola, è amore, pomiciamo
Ci sono tanti pesci qui come in un acquario
Dai, andiamo a casa mia, piccola, perché ci odiano
Tu sei stupido e io sono stupido
Non ho know-how
Non avere foschia
Non faccio affari
faccio arte
Non c'è bisogno di rete
Abbiamo solo bisogno di noi
Tu sei stupido e io sono stupido
Non ho know-how
Non avere foschia
Non faccio affari
faccio arte
Non c'è bisogno di rete
Abbiamo solo bisogno di noi