Traduzione del testo della canzone Colorguard - Division Day

Colorguard (originale)

Lesson one, don’t move your mouth
And don’t you roll those eyes about
The motor-killer-colorguard
The fourteen-lover-mother-march
Love me good, don’t let the water in
Love me good, are you a murder, friend?
Love me good, don’t let the water in
Love me good
I’m shaking beds out in my hall
I’m stacking chairs against my wall
I fashion thread count tourniquets
For pale impostor bedmate necks
So love me good, don’t let the water in
Love me good, are you a murder, friend?
Love me good, don’t let the water in
Love me good
Lesson one, don’t move your mouth
Lesson two, just spit it out

(traduzione)

Lezione uno, non muovere la bocca
E non alzare gli occhi al cielo
Il motore-killer-colorguard
La quattordicenne-amante-madre-marzo
Amami bene, non lasciare entrare l'acqua
Amami bene, sei un assassino, amico?
Amami bene, non lasciare entrare l'acqua
Amami bene
Sto scuotendo i letti nel mio ingresso
Sto impilando le sedie contro il mio muro
I lacci emostatici per il conteggio dei fili
Per il collo pallido del compagno di letto impostore
Quindi amami bene, non lasciare entrare l'acqua
Amami bene, sei un assassino, amico?
Amami bene, non lasciare entrare l'acqua
Amami bene
Lezione uno, non muovere la bocca
Lezione due, sputala