Traduzione del testo della canzone I Got Control - Dizzy Wright, Chelle

I Got Control (originale)

I just be smoking
I’m in my own world, but you still gotta notice the risk (Yes I do)
If you going through it, just act like you knew this moment
'Cause I wrote it for this (right)
Can’t be stuck on no emotional shit (no!)
Got to get back on your grind (your grind!)
The universe gave me the signs (the signs!)
I’m the, I’m the, I’m the, I’m the boss, I’m the CEO (come on)
Live your life, but it’s something that you need to know (right)
Fuck the man and the others giving GMO’s (fuck 'em)
We know the plan, yeah, we know the plan
We know the Earth give us everything
Skin too dark, might be too advanced (talk to 'em)
Even the young know that you the man (you the man!)
But they can teach us how to do the dance (do the dance)
And we gon' teach 'em how to think for themselves
Utilize it and pursue the plan
I know they probably got their eye on me now, why?
Willie Lynch will never be able to lynch me again
I got too much sauce
I just hopped off a stage, hope it rubbed off
They should put away the real drug dealers giving processed drugs off (Fuck
y’all)
Okay, who can you blame
Music, culture, entertainment but you entertain (damn)
Slavery the system, dog it’s all the same (damn)
We don’t even get to use our whole brain (no)
Fuck 'em, I gotta defend my (yeah)
We programmed to walk on a thin line
This is pretend time
Y’all stuck on these trends, like y’all don’t know what the fuck a sucking
place is
I can’t get mine
No way, I got control (that's what you do now)
We’ve been blinded, know who you’re grinding for (look around, dog)
I’m not brainwashed, they’re coming for your soul (pay attention, man)
No way, no way, I know (come on)
No way, I got control (that's what you do now)
We’ve been blinded, know who you’re grinding for (look around, dog)
I’m not brainwashed, they’re coming for your soul (pay attention, man)
No way, no way, I know
I got knocked down, but it didn’t hurt too much
Now, I might have to drop this on my birthday month
I’m talking elevating, celebrating this melanin
Nobody illustrate it better than (who is that?)
The D-I-double Z-Y, they feeling CY
I’m ready to kick these suckers in the head with my Fila’s (E-I, E-I!)
I’m feeling like a St. Lunatic
Dizzy out of here, your lady might faint in this bitch
'Cause I’m sending love to them cancer babies
Fuck doctors that kill with them anti-savings
If you hate me, debate me or emancipate me
They say I’m insane, but I’m fancy crazy (ha-ha)
Protective, you could tell I’m solid as a rock (right)
Preach black love cause the black woman’s God (yes, she is)
Know this, so you know you came from nothing to something
Peace, God, you know that it’s kings that I come with (that I run with)
They took our knowledge away and it may seem wrong (seem wrong)
Looking ahead at history we could lean on (lean on)
Looking up, even though I’m the one they sleep on (sleep on)
Before the shooting, we was LV strong
Yeah, I’m back, dirty Vans thinking in 30 ways
I talked to the gods and goddesses living in traps (traps)
I can’t chill, we can’t breathe
I can’t be blackballed, this the spirit of the Black Wall Street
All black on, got knocked back, we back on (back on)
More than rap songs (rap songs), no one to blame
But you can’t tell me that the system ain’t an organized game
Hiding behind laws that ain’t ever gonna change (true)
Slavery, the system, dog, it’s all the same (it is)
We can’t even get to use our whole brain
But it’s cool, 'cause I know I’m finding inner peace (inner peace)
Know yourself before you try to know the enemy
Don’t lose your soul (lose your soul)
No way, I got control (that's what you do now)
We’ve been blinded, know who you’re grinding for (look around, dog)
I’m not brainwashed, they’re coming for your soul (pay attention, man)
No way, no way, I know (come on)
No way, I got control (that's what you do now)
We’ve been blinded, know who you’re grinding for (look around, dog)
I’m not brainwashed, they’re coming for your soul (pay attention, man)
No way, no way, I know

(traduzione)

Sto solo fumando
Sono nel mio mondo, ma devi comunque notare il rischio (Sì, lo faccio)
Se lo stai attraversando, comportati come se conoscessi questo momento
Perché l'ho scritto per questo (a destra)
Non può essere bloccato su nessuna merda emotiva (no!)
Devo riprendere la tua routine (la tua routine!)
L'universo mi ha dato i segni (i segni!)
Sono il, sono il, sono il, sono il capo, sono l'amministratore delegato (dai)
Vivi la tua vita, ma è qualcosa che devi conoscere (a destra)
Fanculo l'uomo e gli altri che danno gli OGM (fanculo)
Conosciamo il piano, sì, conosciamo il piano
Sappiamo che la Terra ci dà tutto
Pelle troppo scura, potrebbe essere troppo avanzata (parla con loro)
Anche i giovani sanno che tu sei l'uomo (tu l'uomo!)
Ma possono insegnarci come fare il ballo (fare il ballo)
E gli insegneremo a pensare da soli
Utilizzalo e persegui il piano
So che probabilmente mi hanno messo d'occhio ora, perché?
Willie Lynch non sarà mai più in grado di linciarmi
Ho troppa salsa
Sono appena saltato giù da un palco, spero che si sia cancellato
Dovrebbero mettere da parte i veri spacciatori che distribuiscono droghe trasformate (Cazzo
voi)
Ok, a chi puoi dare la colpa
Musica, cultura, divertimento ma tu intrattieni (maledizione)
Schiavitù il sistema, cane è tutto uguale (dannazione)
Non riusciamo nemmeno a usare tutto il nostro cervello (no)
Fanculo, devo difendere il mio (sì)
Abbiamo programmato per camminare su una linea sottile
Questo è il momento di fingere
Siete tutti bloccati su queste tendenze, come se non sapeste che cazzo di succhiare
il posto è
Non riesco a prendere il mio
Assolutamente no, ho il controllo (è quello che fai ora)
Siamo stati accecati, so per chi stai macinando (guardati intorno, cane)
Non ho fatto il lavaggio del cervello, stanno venendo per la tua anima (fai attenzione, amico)
Assolutamente no, no, lo so (dai)
Assolutamente no, ho il controllo (è quello che fai ora)
Siamo stati accecati, so per chi stai macinando (guardati intorno, cane)
Non ho fatto il lavaggio del cervello, stanno venendo per la tua anima (fai attenzione, amico)
Assolutamente no, no, lo so
Sono stato abbattuto, ma non ha fatto troppo male
Ora, dovrò rilasciarlo nel mese del mio compleanno
Parlo elevando, celebrando questa melanina
Nessuno lo illustra meglio di (chi è quello?)
Il D-I-doppio Z-Y, si sentono CY
Sono pronto a prendere a calci in testa queste ventose con i miei Fila (E-I, E-I!)
Mi sento come un St. Lunatic
Vertiginosamente fuori di qui, la tua signora potrebbe svenire in questa cagna
Perché sto inviando amore a quei bambini malati di cancro
Fanculo i dottori che uccidono con loro gli anti-risparmio
Se mi odi, discuti con me o emancipami
Dicono che sono pazzo, ma sono pazzo di fantasia (ah-ah)
Protettivo, potresti dire che sono solido come una roccia (a destra)
Predica l'amore nero perché il Dio della donna nera (sì, lo è)
Sappilo, quindi sai che sei passato dal nulla a qualcosa
Pace, Dio, sai che sono i re con cui vengo (con cui corro)
Ci hanno portato via la nostra conoscenza e potrebbe sembrare sbagliato (sembrare sbagliato)
Guardando avanti alla storia su cui potremmo fare affidamento (appoggiarsi)
Alzando lo sguardo, anche se sono io quello su cui dormono (dormire)
Prima della sparatoria, eravamo forti di LV
Sì, sono tornato, sporco Vans che pensa in 30 modi
Ho parlato con gli dei e le dee che vivono nelle trappole (trappole)
Non riesco a rilassarmi, non riusciamo a respirare
Non posso essere preso di mira, questo è lo spirito di Black Wall Street
Tutto nero, siamo stati respinti, siamo di nuovo su (di nuovo su)
Più che canzoni rap (canzoni rap), nessuno da incolpare
Ma non puoi dirmi che il sistema non è un gioco organizzato
Nascondersi dietro leggi che non cambieranno mai (vero)
La schiavitù, il sistema, il cane, è lo stesso (lo è)
Non riusciamo nemmeno a usare tutto il nostro cervello
Ma è bello, perché so che sto trovando la pace interiore (pace interiore)
Conosci te stesso prima di provare a conoscere il nemico
Non perdere la tua anima (perdi la tua anima)
Assolutamente no, ho il controllo (è quello che fai ora)
Siamo stati accecati, so per chi stai macinando (guardati intorno, cane)
Non ho fatto il lavaggio del cervello, stanno venendo per la tua anima (fai attenzione, amico)
Assolutamente no, no, lo so (dai)
Assolutamente no, ho il controllo (è quello che fai ora)
Siamo stati accecati, so per chi stai macinando (guardati intorno, cane)
Non ho fatto il lavaggio del cervello, stanno venendo per la tua anima (fai attenzione, amico)
Assolutamente no, no, lo so