Traduzione del testo della canzone Looking Up - Dizzy Wright, Euroz

Looking Up (originale)

Things looking up
(This shit was overdue)
Just can’t give up
(Know what you going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
Things looking up
(This shit was overdue)
Just don’t give up
(Know what your going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
I feel the rush and that’s what got us looking up
Fully committed don’t ever tell us we can’t be good enough
This is the good verse evil and I’m the chose one
To play both sides for the grounders and sky people
Now that’s one hundred now
Jobs is getting hunted down
We doing a lot of these jumps around and moving storage units
Now I’m dealing with bad teachers who hate dealing with poor students
We go back and forth get into it and keep it moving
Yomp
We in constant motion
Stopping and going
The devil’s watching
Do what you’ve done get what you’ve gotten
Plotting out in the open
I’m over searching my soul so I know what a lost soul is
Dog and life is what your thoughts make it
No false statements is making me cut throat
My Hennessy cup close
So put your shots up for Las Vegas
And all love for that immediate response
Play this TGA2 and stay calm
Things looking up
(This shit was overdue)
Just can’t give up
(Know what you going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
Things looking up
(This shit was overdue)
Just don’t give up
(Know what your going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
I can’t give up I got to give more
You should be looking up, yo why your chin low?
I know you need that job and they keep hitting you with a N. O
I’m knowing that a job is for them kids that you live for
My nigga I’m a prayer for you
Denial could be discouraging
I told them this ain’t a competition or a tournament
Poetic journalist
Love all my secret services
Unlock all these verses in
Look at how conserving I been
So I wake up and wake and bake for the early gym
Break a sweat and now I’m washing off the dirty st&s
Top of the AM at the M chilling I live here
So I’m obviously the meal ticket
Things looking up
(This shit was overdue)
Just can’t give up
(Know what you going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
Things looking up
(This shit was overdue)
Just don’t give up
(Know what your going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
Things looking up
Just don’t give up
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
Things looking up
No no, no no
Things looking up
(This shit was overdue)
Just can’t give up
(Know what you going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
Things looking up
(This shit was overdue)
Just don’t give up
(Know what your going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)

Looking Up (traduzione)

Cose che cercano
(Questa merda era in ritardo)
Non posso arrendermi
(Sai cosa stai passando)
Devo cercare la tua anima ora
Giura che troverai l'amore
(Vedo le cose che stanno cercando)
Cose che cercano
(Questa merda era in ritardo)
Basta non arrendersi
(Sai cosa stai passando)
Devo cercare la tua anima ora
Giura che troverai l'amore
(Vedo le cose che stanno cercando)
Sento la fretta ed è questo che ci ha fatto alzare lo sguardo
Completamente impegnato non dirci mai che non possiamo essere abbastanza bravi
Questo è il versetto buono del male e io sono il prescelto
Giocare da entrambe le parti per i terrestri e per le persone del cielo
Ora sono cento adesso
Jobs viene inseguito
Facciamo molti di questi salti e spostiamo le unità di archiviazione
Ora ho a che fare con cattivi insegnanti che odiano avere a che fare con studenti poveri
Andiamo avanti e indietro, entriamo in esso e lo manteniamo in movimento
Yomp
Noi in movimento costante
Fermarsi e andare
Il diavolo sta guardando
Fai ciò che hai fatto, ottieni ciò che hai ottenuto
Tracciare all'aperto
Ho finito di cercare la mia anima, quindi so cos'è un'anima perduta
Il cane e la vita sono ciò che fanno i tuoi pensieri
Nessuna falsa dichiarazione mi sta facendo sgozzare
La mia tazza Hennessy si chiude
Quindi alza i colpi per Las Vegas
E tutto l'amore per quella risposta immediata
Gioca a questo TGA2 e stai calmo
Cose che cercano
(Questa merda era in ritardo)
Non posso arrendermi
(Sai cosa stai passando)
Devo cercare la tua anima ora
Giura che troverai l'amore
(Vedo le cose che stanno cercando)
Cose che cercano
(Questa merda era in ritardo)
Basta non arrendersi
(Sai cosa stai passando)
Devo cercare la tua anima ora
Giura che troverai l'amore
(Vedo le cose che stanno cercando)
Non posso rinunciare, devo dare di più
Dovresti guardare in alto, perché il mento basso?
So che hai bisogno di quel lavoro e continuano a colpirti con un N.O
So che un lavoro è per quei ragazzi per cui vivi
Mio negro, sono una preghiera per te
La negazione potrebbe essere scoraggiante
Ho detto loro che questa non è una competizione o un torneo
Giornalista poetico
Adoro tutti i miei servizi segreti
Sblocca tutti questi versetti
Guarda come sono stato conservativo
Quindi mi sveglio e mi sveglio e preparo per la palestra mattutina
Rompi un sudore e ora sto lavando via le st&s sporche
In cima alla mattina all'M agghiacciante Vivo qui
Quindi sono ovviamente il buono pasto
Cose che cercano
(Questa merda era in ritardo)
Non posso arrendermi
(Sai cosa stai passando)
Devo cercare la tua anima ora
Giura che troverai l'amore
(Vedo le cose che stanno cercando)
Cose che cercano
(Questa merda era in ritardo)
Basta non arrendersi
(Sai cosa stai passando)
Devo cercare la tua anima ora
Giura che troverai l'amore
(Vedo le cose che stanno cercando)
Cose che cercano
Basta non arrendersi
Devo cercare la tua anima ora
Giura che troverai l'amore
Cose che cercano
No no, no no
Cose che cercano
(Questa merda era in ritardo)
Non posso arrendermi
(Sai cosa stai passando)
Devo cercare la tua anima ora
Giura che troverai l'amore
(Vedo le cose che stanno cercando)
Cose che cercano
(Questa merda era in ritardo)
Basta non arrendersi
(Sai cosa stai passando)
Devo cercare la tua anima ora
Giura che troverai l'amore
(Vedo le cose che stanno cercando)