Traduzione del testo della canzone FFL - Dizzy Wright

FFL (originale)

Yo, woke up this morning, crucial timing
My son crying, I’m back to them daddy duties
Yo I be lying if I ain’t say I was happy when raising my kids
Even with the changing diapers and wiping booty
Life is truly a trip for me
Being a father is a gift to me
Family and music, this is it for me
Yo this remind me of them '09 days
Driving by where I graduated just for old times sakes
Thinking of when they used to say «What you wanna be in ten years?»
Looking at the teacher crazy like «Bitch, do you know where we live?»
The whole time I had hope, I just didn’t know how to feel
I fell deep in my thoughts, I can’t be playing the field
Especially if I want a family like Jada and Will
Yo who inspires you that spoke their mind and ain’t been killed
Mentally beaten down
Broken down to the point it’s hard to hold on to and smile
My eyes is all dried out, I mean
Fuck fake love, fuck fake love
Yo I can’t focus on the pain no more
Fuck fake love, fuck fake love
It ain’t about the shit that you claim no more
Fuck fake love, fuck fake love
Oh, niggas don’t think they need to change no more
Fuck fake love, fuck fake love
Just do what you love, that’s what we came here for
Ayo use a hundred thousand for a hundred thousand words
It was just to talk to bitches like I’m Howard Stern
I’ve learned that only cowards turn
Shit well maybe not only
But leave it up to the homies whenever the tables turn
They gon' confront your ass, turn them into punching bags
I’m always calming niggas down so we don’t be where trouble at
Retrace my steps and double back and I’m reminded that
It’s niggas with no niggas and they fine with that
Yo are you kidding, since day one I been J Kidding
Throwing assists, that Chris Paul to Blake Griffin
They selling a fake vision
Fake love and fake niggas get exposed for portraying in a different image
This life we living a scrimmage, God sub me in
When you got kids you live for them, I need another ten
I need a lifetime partner, a couple limbs
Let’s get this savings right, I’m obviously not playing right
Fuck fake love, fuck fake love
Yo I can’t focus on the pain no more
Fuck fake love, fuck fake love
It ain’t about the shit that you claim no more
Fuck fake love, fuck fake love
Oh, niggas don’t think they need to change no more
Fuck fake love, fuck fake love
Just do what you love, that’s what we came here for
Let’s switch it up
I’m a slave in my mind but I know God
So I’ll be where I wanna be in no time
We only spreading peace when we throw signs
I had a vision now I’m living the proof
But I’m a slave in my mind, I’m glad know God
So I’ll be where I wanna be in no time
We only spreading peace when we throw signs
I had a vision now I’m living the proof
Fuck fake love, fuck fake love
Yo I can’t focus on the pain no more
Fuck fake love, fuck fake love
It ain’t about the shit that you claim no more
Fuck fake love, fuck fake love
Oh, niggas don’t think they need to change no more
Fuck fake love, fuck fake love
Just do what you love, that’s what we came here for

(traduzione)

Yo, mi sono svegliato stamattina, tempismo cruciale
Mio figlio piange, sono tornato a quei compiti di papà
Yo, sto mentendo se non dico che ero felice quando ho cresciuto i miei figli
Anche con il cambio dei pannolini e la pulizia del bottino
La vita è davvero un viaggio per me
Essere padre è un dono per me
Famiglia e musica, questo è tutto per me
Yo questo mi ricorda loro '09 giorni
Guidando vicino a dove mi sono laureato solo per amore dei vecchi tempi
Pensando a quando dicevano "Cosa vuoi essere tra dieci anni?"
Guardando l'insegnante pazzo come "Puttana, sai dove abitiamo?"
Per tutto il tempo in cui ho avuto speranza, non sapevo come sentirmi
Sono caduto nel profondo dei miei pensieri, non posso giocare sul campo
Soprattutto se voglio una famiglia come Jada e Will
Yo che ti ispira che ha espresso la sua opinione e non è stato ucciso
Mentalmente abbattuto
Scomposto al punto che è difficile trattenersi e sorridere
I miei occhi sono tutti secchi, intendo
Fanculo l'amore falso, fanculo l'amore falso
Yo non riesco più a concentrarmi sul dolore
Fanculo l'amore falso, fanculo l'amore falso
Non si tratta della merda che non rivendichi più
Fanculo l'amore falso, fanculo l'amore falso
Oh, i negri non pensano di dover cambiare non più
Fanculo l'amore falso, fanculo l'amore falso
Fai semplicemente ciò che ami, è per questo che siamo venuti qui
Ayo usa centomila per centomila parole
Era solo per parlare con le puttane come se fossi Howard Stern
Ho imparato che solo i codardi si girano
Merda bene forse non solo
Ma lascia fare agli amici ogni volta che le cose cambiano
Ti affronteranno il culo, li trasformeranno in sacchi da boxe
Calmo sempre i negri, quindi non siamo nei guai
Torna sui miei passi e torna indietro e me lo ricorderò
Sono negri senza negri e loro stanno bene
Stai scherzando, dal primo giorno sono stato J Kidding
Assist di lancio, da Chris Paul a Blake Griffin
Vendono una visione falsa
L'amore falso e i negri falsi vengono smascherati per aver ritratto in un'immagine diversa
Questa vita in cui viviamo uno scrimmage, Dio mi sottomette
Quando hai figli vivi per loro, ho bisogno di altri dieci
Ho bisogno di un partner per tutta la vita, un paio di arti
Facciamo bene questo risparmio, ovviamente non sto giocando bene
Fanculo l'amore falso, fanculo l'amore falso
Yo non riesco più a concentrarmi sul dolore
Fanculo l'amore falso, fanculo l'amore falso
Non si tratta della merda che non rivendichi più
Fanculo l'amore falso, fanculo l'amore falso
Oh, i negri non pensano di dover cambiare non più
Fanculo l'amore falso, fanculo l'amore falso
Fai semplicemente ciò che ami, è per questo che siamo venuti qui
Alziamo l'ordine
Sono uno schiavo nella mia mente ma conosco Dio
Quindi sarò dove voglio essere in poco tempo
Difendiamo la pace solo quando lanciamo segnali
Ho avuto una visione ora ne sto vivendo la prova
Ma sono uno schiavo nella mia mente, sono felice di conoscere Dio
Quindi sarò dove voglio essere in poco tempo
Difendiamo la pace solo quando lanciamo segnali
Ho avuto una visione ora ne sto vivendo la prova
Fanculo l'amore falso, fanculo l'amore falso
Yo non riesco più a concentrarmi sul dolore
Fanculo l'amore falso, fanculo l'amore falso
Non si tratta della merda che non rivendichi più
Fanculo l'amore falso, fanculo l'amore falso
Oh, i negri non pensano di dover cambiare non più
Fanculo l'amore falso, fanculo l'amore falso
Fai semplicemente ciò che ami, è per questo che siamo venuti qui