Traduzione del testo della canzone On The Edge - Dizzy Wright

On The Edge (originale)

I plant seed to get ahead
But I just need to clear my head
Yeah, I chose this route instead
I treat weed like it’s my meds
Lowrider bike, might add some pegs
I’m like «Fuck that shit you pledge»
Bitch we live life on the edge
Yeah bitch we live life on the edge
All my life they say get to it
Known to keep up with the newest
Impressed with my improvements
I can’t fuck with y’all excuss
Trying to be the rapper of th year, don’t at me
With the Drake’s, the Cole’s, the Uzi’s
Y’all jump online and act goofy
Can’t fuck my bitch, she too choosy
Don’t fall into the temptation, man just sit back and stack your bread
If I didn’t chose this music over the streets I might be dead
Every year I’m coming with them flames, ain’t nothing changed, I need my cred
Can’t Deebo me into nothing, I might knock a nigga out like Craig
Just me, gotta hold my own, til I own my car at home
Look, I don’t wanna hear about who to put on
I don’t wanna hear about who to put on
Nigga that’s life, yeah I got played for being too nice
Yeah, I’ve taken terrible advice trying to help people that move out of spite
But it’s cool 'cause I fucked up but I’m back to fuck up the rules
Have mercy on me when I hit the city, good weed keep me in tune
Got Pop Smoke slapping in the back, now everywhere I go I shake the room
Everyday we celebrate like the nineteenth of June
When you hear my name just know that…
I plant seed to get ahead
But I just need to clear my head
Yeah, I chose this route instead
I treat weed like it’s my meds
Lowrider bike, might add some pegs
I’m like «Fuck that shit you pledge»
Bitch we live life on the edge
Yeah bitch we live life on the edge
I plant seed to get ahead
But I just need to clear my head
I chose this route instead
I treat weed like it’s my meds
Lowrider bike, might add some pegs
I’m like «Fuck that shit you pledge»
Bitch we live life on the edge
Yeah bitch we live life on the edge

(traduzione)

Pianto semi per andare avanti
Ma devo solo schiarirmi le idee
Sì, ho scelto questa strada invece
Tratto l'erba come se fossero le mie medicine
Bici lowrider, potrebbe aggiungere dei pioli
Sono tipo "Fanculo quella merda che prometti"
Cagna, viviamo la vita al limite
Sì, cagna, viviamo la vita al limite
Per tutta la vita dicono di arrivarci
Noto per tenere il passo con le ultime novità
Impressionato dai miei miglioramenti
Non posso scopare con voi, scusa
Cercando di essere il rapper dell'anno, non farlo con me
Con i Drake, i Cole, gli Uzi
Saltate tutti online e fate gli scemi
Non posso scopare la mia puttana, è troppo esigente
Non cadere nella tentazione, amico, siediti e impila il tuo pane
Se non avessi scelto questa musica per le strade, potrei essere morto
Ogni anno vengo con quelle fiamme, non è cambiato nulla, ho bisogno del mio credo
Non posso farmi diventare nulla, potrei mettere fuori combattimento un negro come Craig
Solo io, devo tenermi da solo finché non possiedo la mia auto a casa
Ascolta, non voglio sapere chi indossare
Non voglio sapere chi indossare
Nigga questa è la vita, sì, sono stato interpretato per essere troppo gentile
Sì, ho seguito consigli terribili cercando di aiutare le persone che si trasferiscono per dispetto
Ma va bene perché ho fatto una cazzata, ma sono tornato per incasinare le regole
Abbi pietà di me quando colpisco la città, buona erba tienimi in sintonia
Ho Pop Smoke che schiaffeggia nella schiena, ora ovunque vado scuoto la stanza
Tutti i giorni festeggiamo come il diciannove giugno
Quando senti il ​​mio nome, sappi solo che...
Pianto semi per andare avanti
Ma devo solo schiarirmi le idee
Sì, ho scelto questa strada invece
Tratto l'erba come se fossero le mie medicine
Bici lowrider, potrebbe aggiungere dei pioli
Sono tipo "Fanculo quella merda che prometti"
Cagna, viviamo la vita al limite
Sì, cagna, viviamo la vita al limite
Pianto semi per andare avanti
Ma devo solo schiarirmi le idee
Ho scelto invece questa strada
Tratto l'erba come se fossero le mie medicine
Bici lowrider, potrebbe aggiungere dei pioli
Sono tipo "Fanculo quella merda che prometti"
Cagna, viviamo la vita al limite
Sì, cagna, viviamo la vita al limite