Traduzione del testo della canzone Ангел мечты - Дмитрий Колдун

Ангел мечты (originale)

Мелодия вечности, необъятной любви
Звала меня из глубины души,
Я потерялся в бесконечности от красоты.
Ты стала моим ангелом мечты!
Все свои слабости зачеркнуть не могу,
Тебе одной принадлежать хочу!
Забыть беспечные, все иллюзии пустые,
Понимать слова твои простые.
Припев:
Надеждами, тревогами и длинными дорогами
К тебе одной иду, через свою судьбу!
Закатами, рассветами и с мыслями раздетыми
Я душу отдаю тебе свою…
В каждом движеньи я чувствовал покой
И понимал душой, что рядом ты со мной,
Все свои мысли я отдавал мечте
И делил рассветы в тишине.
Припев:
Надеждами, тревогами и длинными дорогами
К тебе одной иду через свою судьбу!
Закатами, рассветами и с мыслями раздетыми
Я душу отдаю тебе свою…

(traduzione)

Melodia dell'eternità, amore sconfinato
Mi ha chiamato dal profondo della mia anima,
Ero perso nell'infinito dalla bellezza.
Sei diventato il mio angelo dei sogni!
Non posso cancellare tutte le mie debolezze,
Voglio appartenere a te!
Dimentica la negligenza, tutte le illusioni sono vuote,
Comprendi le tue semplici parole.
Coro:
Speranze, preoccupazioni e lunghe strade
Verrò da te da solo, per il mio destino!
Tramonti, albe e con i pensieri svestiti
Ti do la mia anima...
In ogni movimento sentivo pace
E ho capito con l'anima che eri accanto a me,
Ho dedicato tutti i miei pensieri al sogno
E ha condiviso le albe in silenzio.
Coro:
Speranze, preoccupazioni e lunghe strade
Vengo da te solo per il mio destino!
Tramonti, albe e con i pensieri svestiti
Ti do la mia anima...