Testi di Пятница - Дмитрий Колдун

Пятница - Дмитрий Колдун
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Пятница, artista - Дмитрий Колдун.
Data di rilascio: 04.05.2017
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Пятница

(originale)
Одинокой птицей в клетке я сижу,
Целую неделю в календарь гляжу.
Не пускает в небо будний кардинал,
Но сегодня наступил финал!
Крутится Земля, вращается, как маятник качается.
У меня сегодня пятница и на сердце май.
Если всю неделю мучится, пятница получится.
Всем делам до понедельника я кричу goodbye!
Он придет, я верю, тихо словно тень.
Мне откроет двери мой любимый день.
Расправляю крылья и ловлю ветра.
Не хочу я жить как жил вчера.
Крутится Земля, вращается, как маятник качается.
У меня сегодня пятница и на сердце май.
Если всю неделю мучится, пятница получится.
Всем делам до понедельника я кричу goodbye!
Крутится Земля, вращается!
(Вращается, вращается!)
У меня сегодня пятница!
(Пятница, пятница!)
Если всю неделю мучится, пятница получится.
Всем делам до понедельника я кричу goodbye!
Крутится Земля, вращается, как маятник качается.
У меня сегодня пятница и на сердце май.
Если всю неделю мучится, пятница получится.
Всем делам до понедельника я кричу, я кричу, я кричу
Goodbye!
(traduzione)
Sono un uccello solitario in gabbia,
Sto guardando il calendario da un'intera settimana.
Il cardinale dei giorni feriali non lascia entrare in cielo,
Ma oggi è arrivata la finale!
La Terra gira, ruota come un pendolo oscilla.
Oggi è venerdì e maggio è nel mio cuore.
Se soffri per tutta la settimana, venerdì funzionerà.
A tutti gli affari fino a lunedì, grido addio!
Verrà, credo, in silenzio come un'ombra.
Il mio giorno preferito mi aprirà le porte.
Apro le ali e prendo il vento.
Non voglio vivere come ho vissuto ieri.
La Terra gira, ruota come un pendolo oscilla.
Oggi è venerdì e maggio è nel mio cuore.
Se soffri per tutta la settimana, venerdì funzionerà.
A tutti gli affari fino a lunedì, grido addio!
La terra gira, gira!
(Ruotando, girando!)
Per me è venerdì!
(venerdì, venerdì!)
Se soffri per tutta la settimana, venerdì funzionerà.
A tutti gli affari fino a lunedì, grido addio!
La Terra gira, ruota come un pendolo oscilla.
Oggi è venerdì e maggio è nel mio cuore.
Se soffri per tutta la settimana, venerdì funzionerà.
Tutti gli affari fino a lunedì urlo, urlo, urlo
Arrivederci!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Pjatnitsa


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Почему 2015
Царевна 2007
Корабли
Дай мне силу 2018
Нереальная 2022
Пёс бродячий 2019
Граффити 2020
По улицам Москвы… 2018
Город больших огней
Ничего
Давай сыграем в любовь 2018
Сердце разбитое 2020
Этой ночью 2020
Я для тебя 2006
В комнате пустой
Скажи 2015
Под дождем
Мало тебя 2015
Метели 2015
Я буду любить тебя 2015

Testi dell'artista: Дмитрий Колдун

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Le film 2022
Down 2 Die ft. Sean P 2015
Qui peut dire ? 2020
Replaced 2022
Песня о звёздах (1964) 2022
Nobody's Sweetheart 2016
Burning Love 2005
Set Free 2021